Какво е " HIS TREACHERY " на Български - превод на Български

• предателството му
• измяната му

Примери за използване на His treachery на Английски и техните преводи на Български

His treachery dishonored rome.
Предателството му опозори Рим.

He will suffer for his treachery.
Ще страда за предателството си.

His treachery runs deeper than you know.
Предателството му е още по-дълбоко.

Why then did Kiryu commit his treachery.
Защо Kирю извърши предателство?

It was his treachery that ruined my life.
Неговото предателство съсипа живота ми.

All this time, I was blind to his treachery.
Толкова време бях сляп за измяната му.

I confirmed his treachery last week.
Потвърдих предателството му миналата седмица.

He left alive a witness to his treachery.
Оставил един свидетел на предателството си.

That his treachery to the king of Armenia disgraced the Roman name;
Че предателството му спрямо царя на Армения посрамва римското име;

Now his own brother proved his treachery!
Сега собственият му брат доказа неговата измяна.

For his treachery against the Mughal Empire arrest the traitor Ni'mat!
За измяна към моголската империя, арестувайте предателя Нимат! Не,!

But we have indisputable evidence of his treachery.
Но имаме неопровержимо доказателство за предателството му.

A monument to Cao Cao, may his treachery and greed never be forgotten.
Паметник на Цао Цао, за неговото предателство и алчност за да не бъде забравен.

And as for Bacon… that turncoat shall pay for his treachery!
И заради Бейкън. Този предател ще плати за измяната си.

I wanted you to witness his treachery firsthand in ink.
Исках да видите предателството му, написано собственоръчно от него.

All of Paraneffer's blood must be spilt for his treachery.
Цялата кръв на Паранефер трябва да бъде пролята заради измяната му.

So God… cursed Soledad for his treachery… and turned him into.
Затова Бог наказа Соледад за предателството му и го превърна в Чупакабра като брат му..

Report to me anything which might signal his treachery.
Докладвай ми за всичко, което може да е сигнал за измяната му.

After revealing his treachery, Quan Chi then attempted to send Scorpion to the 5th plane of the Netherealm.
След като разкрил измамата си, Quan Chi се опитал да изпрати Scorpion в дълбините на ада.

Thank you, by the way, for keeping his treachery a secret.
Благодаря ти, между другото, че запази предателството му в тайна.

As punishment for his treachery, Zeus cast Hades into the Pit of Tartarus where he would rule over the dead for all eternity.
За наказание за предателството Зевс изпраща Хадес в подземното царство. Там той трябва да царува вечно над мъртвите.

When the edici returned to power, they were determined to avenge his treachery.
Когато Медичите се върнали на власт, искали да отмъстят за предателството му.

Richard II eventually grew tired of his treachery and executed the Earl before confiscating his property.
Ричард II в крайна сметка се уморява от предателствата му и го екзекутира, след което конфискува имотите и имуществото му..

Where else would the slave go but to Aella's castle… to be rewarded for his treachery?
Къде другаде може да отиде робът, освен в замъка на Аелла, за да бъде възнаграден за предателството си?

According to the third, his treachery was forgotten in the course of thousands of years, the gods forgotten, he himself forgotten….
Според третото минали хиляда години и за неговата измяна забравили- забравили боговете, орлите също забравили, забравил дори и той самият.

Joseph, Orden's servant, also reveals that people are planning to kill Corell for his treachery.
Джоузеф, слугата на Орден, също разкрива, че хората планират да убият Корел за предателството си.

To resolve both in his treachery he goes farther, arranging all sorts of traps, and one day one of them worked perfectly- King died.
За да разрешите както в предателството му той отива по-далеч, организиране на всякакви капани, и един ден един от тях работи перфектно- King умира.

I will bring him to Babylon and carry out my sentence there because of his treachery toward me.
И аз ще го водя във Вавилон, и Аз ще го съдя там, за престъплението, чрез което той ми е презрял.

Scarpia's reward for his treachery is death at Tosca's hands, but as Cavaradossi stands before the firing squad, there is still an unexpected turn of events that even Tosca cannot prepare for.
Наградата за коварството на Скарпия е смъртта му от ръката на Тоска, но когато Каварадоси застава пред своя разстрел, събитията вземат обрат, за който дори Тоска не е подготвена.

He knows I cannot arrest him without proof of his treachery, which I do not have.
Знае, че не мога да го арестувам без доказателство за измяната му. Знае, че не мога да го арестувам без доказателство за измяната му..