Примери за използване на Измяна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е измяна.
Очаквах такава измяна.
I expected such treachery.Любов и измяна.
За измяна на родината.
For Betrayal of the homeland.Това беше измяна.
It was betrayal.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Това ми прозвуча като измяна.
Модел на измяна"?
Всичко останало е измяна.
Everything else is betrayal.Това е измяна, агент Майкълс.
This is treason, Agent Michaels.Смърт преди измяна.
Death before betrayal.Не е измяна да искаш свобода.
It is not treason to want freedom.За вас това е измяна.
For us, it is a betrayal.Неговата измяна ни опозори.
Oharra's treachery has disgraced us.Има модел на измяна.
There's a pattern of perfidy.За такава измяна наказанието е смърт.
For this treachery, the penalty is death.Че това е акт на измяна.
That is an act of betrayal.Истината е измяна в империята на лъжите.
Truth is treason in an empire of lies".Торвалд, това не е измяна!
Torvald, there's no perfidy!Наказанието за измяна е смърт.
The punishment for treason is death.Япония със своята измяна.
Japan, with all her treachery.Джереми, виждаш измяна, където няма.
Jeremy, you see treachery where there is none.Арестуван си за измяна.
You're under arrest for treason.Няговият гняв от моята измяна разтърси небесата.
His rage at my betrayal shook the heavens.Не зная нищо за тази измяна.
I know nothing of this treachery.За измяна срещу краля на Франция Конър МакКлауд!
For treason against the King of France, Connor MacLeod!Дори и да не знае за тази измяна.
But no one knew about this betrayal.Такъв дълг е предпазен от измяна и корупция.
А теб може да те екзекутират за измяна.
And you may be executed for treason.За вас, предателство и измяна- две различни неща?
For you, betrayal and treachery- two different things?Но да продадеш информация е измяна.
But selling information, that's treason.
