Какво е " DEFECTION " на Български - превод на Български

• отстъпничество
• дезертиране
• бягството
• измяната
• отстъплението
• предателството
• оттеглянето
• оттегляне от групата на консерваторите
• дезертьорство
• напускането

Примери за използване на Defection на Английски и техните преводи на Български

What defection?
Какво предателство?

Defection is not in my blood.”.
Предателството не ми е в кръвта“.

Application for Defection.
Заявления за дезертиране.

His defection is my baby.
Предателството му е моя работа.

Can this be called defection?
Може ли това да се нарече недостатък?

Her defection may have had something to do with the child.
Може би нейното дезертьорство има нещо общо с детето.

We will sidestep your recent defection.
Ще забравим скорошното ти отстъпничество.

Defection of both security forces and members of the media.
Измяна на силите за сигурност и работещи масмедиите.

We will side step your recent defection.
Ще забравим скорошното ти отстъпничество.

Or they faked her defection to get her on the inside with us.
Или те фалшифицират нея измяната да я отвътре с нас.

If permits, it's better to have a defection.
Ако разрешителни, по-добре да има измяната.

Syrian government denies defection of vice-president.
Сирия отрече бягството на вицепрезидента.

By any chance… will you punish me for defection?
Дали ще ме накажеш… за отстъпничеството ми?

If this is a fake defection, it gives him time to complete his mission.
Ако това е фалшива измяна, тя му дава време да завърши мисията си.

Well, it wouldn't be a defection, per se.
Е, това не би било дезертиране, какво виждаш.

I will heal their defection, says the LORD, I will love them freely;
Аз ще изцеля отстъплението им- казва Господ,- ще ги възлюбя доброволно”.

Your whole unit was demoted after your defection.
Цялата ви група бе понижена след вашето отстъпничество.

Revolt and defection to the Muslims of the Armenian patrician Smbat.
Бунт и преминаване към мюсюлманите от страна на арменския патриций Смбат.

Such obligation is secure from defection and corruption.
Такъв дълг е предпазен от измяна и корупция.

A iso his recent defection from the Federation post of Arbiter General.
Също и неотдавнашния му отказ от поста Главен Арбитър на федерацията.".

He wanted it to look like a kidnapping, not a defection.
Той искаше да изглежда като отвличане, а не отстъпничество.

Their defection was all about trying to save Kim Jong Un's mother, they say.
Бягството им било опит да спасят майката на Ким Чен Ун, заявяват те.

Oh, yes, thanks for your help with that programmer defection.
O, благодаря за помощта с това дезертиране на програмиста.

And if the defection of Jordan Mains weren't enough, Hope's longtime trainer.
И ако отстъпничеството Йордания Мрежово не е достатъчно, Дългогодишен треньор на Хоуп.

A North Korean official stationed in Berlin just filed for defection.
Официалният представител на Северна Корея в Берлин подаде молба за дезертиране.

Her defection had dear consequences for her parents, who both lost their jobs.
Именно това неино дезертьорство носи ужасни последствия за родителите й, които остават без работа.

Odious miss king to be Mrs. Wickham- you seem to take his defection harder than I do.
Ужасната г-ца Кинг ще стане г-жа Уикъм… Приемаш измяната му по-тежко от мен.

Since your defection, we have tried repeatedly to duplicate the process that created your adamantium skeleton.
След бягството ти опитахме много пъти да повторим процеса с адамантий.

During the Persian Wars Potidaia played an important role, while its defection in 432-31 b.
През Персийските войни изиграва важна роля, а оттеглянето му през 432-31 г. пр. Хр.

The surprise defection of dr. Susanne Modeski…"Is a blow to the program, but not a fatal one.
Изненадващото отстъпничество на д-р Сюзън Модески е удар върху програмата ни, но не фатален.