What is the translation of " DEFECTION " in Spanish?

• deserción
• defección
• desertar
• deserciones
• defecciones

Examples of using Defection in English and their translations into Spanish

All right."If defection.
Vamos a ver."Si deserta.

No defection will be tolerated.
No se tolerara desertores.

I can't allow this defection.
No puedo permitir que deserte.

Potential defection. Are you not across that?
Una deserción en potencia.¿No lo llevas tú?

The bogey is sending defection signal.
El avión está enviando señal de deserción.

The defection of the soul nausously quick.
La perversión del alma, nauseabundamente rápida.

It was closer to a coup d'etat than a defection.
Fue más como un golpe de estado que una separación.

Interglot-"defection" traducido de inglés a español.
Interglot-"desertion" traducido de inglés a español.

Some Russian is running around talking about defection.
Un ruso corriendo por ahí y hablando de desertar.

He has suspected your defection for some time.
A sospechado de tu deserción desde hace un tiempo.

The defection of Cuban athletes is no longer news.
Las fugas de atletas nacionales han dejado de ser noticia.

They will all be led, sooner or later, to defection and to combat.
Serían llamados, tarde o temprano, al abandono y al combate.

The defection of a Cuban doctor over low pay in February also raised.
La deserci? n de un m? dico cubano por los bajos salarios en febrero.

They are questioning everyone about poor Otto's defection.
Están interrogando a todo el mundo por la deserción del pobre Otto.

But the character's defection from the film has caused some problems.
Pero la defección del personaje de la película ha causado algunos problemas.

An undercover agent betrayed them and their defection attempt failed.
Un agente encubierto los traicionó y su intento de deserción falló.

The main beneficiaries of this defection were the Conservative forces, supporting the protectionist, colonist and anti-socialist policies of Chancellor Otto von Bismarck.
El principal beneficiado de esta defección fue el Partido Conservador Alemán, que apoyaba a las políticas del canciller Otto von Bismarck.

They also blame it on his friend Iwerks defection to another company.
También culpan a la deserción de su amigo Iwerks a otra compañía.

From Macau to Berlin, arms dealing, diplomatic office, spying, assassination and defection.
De Macao a Berlín… tratos de armas, oficinas diplomáticas, espías, asesinatos y deserciones.

The witness dealt with the fact that the defection process took some four months.
El testigo habló de que el proceso de deserción duró unos cuatro meses.

Cineuropa: What was the attraction of making a film about Nureyev's defection?
Cineuropa:¿Por qué hacer una película sobre la defección de Nuréyev?

The Tang dynasty's defeat was due to the defection of Karluk mercenaries and the retreat of Ferghana allies who originally supported the Chinese.
La derrota de la dinastía Tang se debió a la defección de los mercenarios karlukos y la retirada de los aliados ferganos quienes al principio apoyaron a los chinos.

That same year, the Ministry of Health conceded defection of 4,000 Cubans.
Ese mismo año el ministerio de Salud reconocía que 4 mil cubanos habían desertado.

As far as the report on the defection of Hussein Kamal is concerned, it is true that the Iraqi authorities declared that no formal investigation was conducted.
En cuanto al informe sobre la defección de Hussein Kamal, es cierto que las autoridades iraquíes declararon que no se había llevado a cabo ninguna investigación oficial.

The harbor itself was closed to outsiders, for fear of'sabotage' or defection.
El propio puerto permanecía siempre cerrado por miedo a sabotajes o deserciones.

It is a most powerful principle in the Bible that describes the defection of a person from God and the truth.
Es uno de los principios bíblicos más poderosos que describe la defección de una persona de Dios y de la Verdad.

Over the course of the past six months, effective force levels have been further depleted by attrition and defection.
En los últimos seis meses, los niveles de efectivos de las fuerzas se han visto todavía más disminuidos a causa de las bajas naturales y las defecciones.

The Egyptian forces attempted to set up forts and garrisons in the region, but disease and defection forced their quick abandonment.
Las fuerzas turco-egipcias intentaron instalar fuertes y guarniciones en la región, pero las enfermedades y deserciones les obligaron a abandonarla rápidamente.

A: We will take full responsibility for any discrepancy and defection on our goods.
A: Tomaremos la responsabilidad total para cualquier discrepancia y la defección en nuestras mercancías.

How to use "defection" in an English sentence

This group defection shook the community.

Defection can the everloving altitudinal oxherd.

Another defection from the JCP Executive.

Perhaps this mass defection was decisive.

Avella’s defection from the Democratic caucus.

His fiancée’s defection had devastated him.

Ortom’s defection had long been expected.

Shameless defection left and right, lmao.

Bison, and Cammy's defection from Shadaloo.

Gabbour didn’t take the defection well.

How to use "desertar, defección" in a Spanish sentence

Algunas interpretaciones de soñar con desertar según otros contextos.

Los reclutas, desmoralizados, empezaban a desertar y a rendirse.

No obstante la defección de Manuel, Rivera sigue apoyándose en los farrapos.

High y la confiabilidad, componen la defección del trabajo manual 5.

Es necedad o defección no ver claramente esa realidad.

Cierto que una defección así no es nueva.

Tal como supuso Nureyev, el primer acusado de su defección fue Pushkin.

La depresión acelera la producción del cortizól, que provoca defección del graso.

Este libro invita a desertar en las primeras páginas.?

Defección = Acción de separarse con deslealtad de una causa.