Examples of using Defection in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
White Defection.
Defection and death.
الانشقاق والموتPotential defection.
أنشقاق مُحتملThe defection, sleight of hand.
Picking as in defection?
One defection, and it won't even matter.
You told the Stazi about the defection.
One defection, and it's tearing us apart still!
إنشقاق واحد ولا يزال يمزقنا لا يزال!Quick update on the defection situation.
تحديث سريع على وضع الأنشقاقMass defection with no signs of foul play.
الانشقاق الجماعي مع أي علامات على اللعب كريهةYour Honor, I can fake a defection.
جلالتك يمكنني أن أقوم برتداد مزيفCode 2. We got a defection going on. Style Boutique.
He's on CNN talking about Song's defection.
إنّه يتحدّث على شبكة"سي إن إن" حول انشقاق(سونغ(b) Defection from the service of the various regular forces;
ب الهروب من الخدمة من مختلف القوات النظاميةSome Russian is running around talking about defection.
هناك روسي ما يهرب ويتحدث عن انشقاقThe kitchen is equipped with complete equipment defection in brushed steel dishwasher, fridge/freezer.
تم تجهيز المطبخ مع انشقاق المعدات كاملة من الفولاذ المصقول غسالة الصحون، الثلاجة/ الفريزرThe male population cannot take another quality defection.
لا يمكن للذكور تحمل انشقاق نوعي آخرThere is currently no law regulating party defection or the formation of new independent caucuses in Congress.
ولا يوجد حالياً أي قانون ينظم الانشقاق الحزبي أو تشكيل تجمعات مستقلة جديدة في الكونغرسMr. Beddows was an agent of Robert Howe, another unfortunate casualty of Arnold's defection.
السيد بيدوز كان عميل لروبرت هيو خساره اخرى من ارتداد ارنولدIt should come as no surprise that in light of General Arnold's defection, the future of our cause lies in peril.
لا ينبغي ان اتفاجئ في ظل انشقاق الجنرال ارنولد ان مستقبل قضيتنا بات في خطرDefection, or leaving the country, is regarded in some communist countries(especially during the Cold War) as disloyal to the state.
ىيعتبر الانشقاق، أو مغادرة البلاد، في بعض الدول الشيوعية(خاصة خلال الحرب الباردة) خيانة للدولةAnd as such, Annie will facilitate the defection of Shen.
وعلى هذا النحو، فسوف تسهّل(آني) إنشقاق(شين(d) The defection of political figures said to be Banyamulenge who immediately proceeded to Kigali to support the armed aggression against the Congo.
د هروب الشخصيات السياسية التي يطلق عليها" بانيامولنغي"، وانتقالهم فورا إلى كيغالي لمساندة العدوان المسلح على الكونغوNo official inquiry was conducted regarding the defection of Hussain Kamal.
لم يتم إجراء تحقيق رسمي بشأن هروب حسين كاملAfter the defection of Hussein Kamil from Iraq in August 1995, the Special Commission publicized the issue of concealment undertaken by Hussein Kamil.
وبعد هروب حسين كامل من العراق في آب/أغسطس ١٩٩٥، أثارت اللجنة الخاصة على نطاق واسع موضوع اﻹخفاء الذي قام به حسين كاملThe only seditious sentiments Mr.Mulligan ever made to me were those encouraging defection from my beloved barnyard.
الفتنة الوحيدة التي قدمها السيد موليجان لي كانت التشجيع على الانشقاق من بلدي الحبيب الفناءInformation on the weaponization of biological warfareagents was provided by Iraq following the defection of Lieutenant General Hussein Kamal from Iraq in August 1995.
وقد قدم العراق معلومات عن تحويل عواملالحرب البيولوجية إلى أسلحة بعد انشقاق الفريق حسين كامل وفراره من العراق، في آب/أغسطس 1995
