Какво е " RENUNCIATION " на Български - превод на Български

• отказ
• отречение
• отричане
• себеотрицание
• отказване
• отхвърляне
• самоотричане
• отказването
• себеотричане
• отречеността
• отречението
• отричането
• отказът
• отказа
• себеотрицанието
• самоотричането
• отхвърлянето

Примери за използване на Renunciation на Английски и техните преводи на Български

Renunciation total and sweet.
Пълно и сладко отричане.

Total and sweet renunciation.
Пълно и сладко отричане.

It is renunciation of everything.
Това е отказ от всичко.

This is practical renunciation.
Това е практически отказ.

Renunciation of Bulgarian nationality.
Отказ от българско гражданство.

That is practical renunciation.
Това е практически отказ.

Voluntary renunciation of accomplices.
Доброволен отказ на съучастници.

She had to lead a life of renunciation.
Тя е водила живот на себеотрицание.

This renunciation should be express.
Този отказ следва да бъде изричен.

This is called vairāgya, renunciation.
Това се нарича ваира̄гя, себеотрицание.

Renunciation of Late Husband's Estate.
Отказ от наследство на покоен съпруг.

Treaty for the Renunciation of War.
Средство за отказ от войната.

Do not think for insult my voluntary renunciation".
Не приемайте доброволния ми отказ за обида.“.

Acceptance and renunciation of inheritances.
Приемане и отказ от наследство.

Renunciation of Sankalpas is liberation(Moksha).
Отказването от санкалпите е освобождение(мокша).

It symbolizes the renunciation of the worldly life.
Тя символизира отказване от светския живот.

Renunciation of the threat or use of force; and.
Отказ от използването на заплахи или употреба на сила;

Civilization in its real sense is renunciation.
Цивилизацията в истинския смисъл на думата е самоотричане.

Sacrifice and renunciation- this is Christianity.
Жертва и себеотричане- това е християнството.

The learned attain Salvation through renunciation alone.
Обучените получават Спасение само чрез отречение.

True renunciation is in the abnegation of the mind.
Истинското отречение се заключва в самоотречението на ума.

One might call this the Mother's second renunciation.
Бихме могли да наречем това второто отричане на Майката.

First renunciation is to renounce sense gratification.
Първото отречение е да се отхвърли сетивното наслаждение.

The daughter of hope and the renunciation of despair.
Покаянието е дъщеря на надеждата и отхвърляне на отчаянието.

Such a renunciation is incompatible with man's nature;
Такова отричане е несъвместимо с природата на човека;

Many have not understood what true renunciation is.
Мнозина не са разбрали какво представлява истинското отречение.

This is the renunciation of ourselves that God demands of us!
Ето отричане от себе си, каквото изисква от нас Бог!

Aggression is becoming a response to emotional renunciation.
Агресията се превръща в отговор на емоционалното отречение.

And dry renunciation will make your heart like stone or ice.
А сухото отречение ще направи сърцето ви като камък или лед.

So saying, Yagnavalkya entered upon the path of renunciation.
Казвайки това, Яджнавалкя тръгнал по пътя на отречеността.