Примери за използване на His true passion на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This was his true passion.".
His true passion is writing.
Но истинската ѝ страст е писането.The outcome reflects his true passion.
Резултатът отразява неговата истинска страст.His true passion is aviation.
Негова голяма страст е авиацията.Thus began his true passion in life.
И от там започва истинското му призвание в живота.His true passion is business.
Истинското му призвание е бизнесът.He would follow his true passion: cooking.
Тогава открива своята голяма страст- готвенето.His true passion, however, is community theatre.
Истинската ѝ страст обаче е театърът.Later he discovered his true passion- film.
По-късно се запознава с истинската му страст- киното.But his true passion is writing.
Но истинската ѝ страст е писането.Finding climbing, it's his true passion in life.
Катеренето станало неговата истинска страст в живота.But his true passion is nature.
Голямата му страст, обаче, е природата.He played several sports,but found his true passion in cycling.
But his true passion was theater.
Но истинската му страст беше театърът.He realized that teaching, not law,was his true passion.
Той дойде да осъзнаят, че преподаването ине ministering определено си истински призвание.His true passion is actually fashion design.
Over time he realizes this is not where his true passion is and starts over.
С времето осъзнава, че не това е истинската му страст и без страх започва отначало.His true passion, however, remained with music.
Истинската й страст обаче остава музиката.Throughout this process, he tapped into his true passion: teaching.
But his true passion lay… in his work.
Неговата истинска страст беше работата му.He holds a masters degree in computer science, but his true passion is photography and filmmaking.
Писателят има диплома по компютърни науки, но истинската му страст е литературата.However, his true passion was natural science.
Но истинската му страст са естествените науки.Easy menial job which allows him time to follow his true passion as an online crusader?
Лесна, черна работа, която му позволява време да преследва истинската си страст като онлайн кръстоносец. Срещу какво?But his true passion was entrepreneurship.
Но истинската им стихия е свободното предприемачество.Riddle spent ten years starting internet companies before retiring to pursue his true passion: writing fiction.
Дж Ридъл прекарва десет години в стартиране на IT компании преди да се завърне към истинската си страст- писането.If only Will knew that his true passion is helping others, he would never have become a computer coder.
Ако само ще знае, че истинската му страст е да помагаш на другите, никога не би се превърне в компютърен програмист.Riddle spent ten years beginning online companies prior to retiring to pursue his true passion: writing fiction.
Дж Ридъл прекарва десет години в стартиране на IT компании преди да се завърне към истинската си страст- писането.At 15, he discovered his true passion weight lifting which he practiced for three years before moving on to bodybuilding.
На 15 години открива истинската си страст- вдигането на тежести- което практикува през следващите 3 години преди да премине към бодибилдинга.It may surprise those who think of Bruce Lee primarily as a martial artist that his true passion was philosophy.
Може да изненада онези, които мислят за Брус Лий предимно като за специалист по бойни изкуства, факт е, че неговата страст е била философията.After 25 years in the global IT sector he finally turned his true passion for cinematography, photography and aerial film into a full time career.
След 25 години в ИТ сектора превръща страстта си към кинематографията, фотографията и въздушните снимки в кариера на пълно работно време.
