Какво е " HIS VERDICT " на Български - превод на Български

• присъдата си

Примери за използване на His verdict на Английски и техните преводи на Български

That's his verdict.
Това е неговата присъда.

His verdict: huge opera.
Неговата присъда: огромна опера.

The judge has rendered his verdict.
Съдията издаде присъдата си.

And his verdict is devastating.
А присъдата им е съкрушителна.

Then the Lord announces his verdict.
Тогава Господ обявил присъдата си.

And his verdict should be different.
Затова и присъдата му трябва да е различна.

Adam Johnson appealing his verdict.
Сексманиакът Адам Джонсън официално обжалва присъдата.

His verdict: a slowdown, perhaps; but not a downturn.
Неговата присъда е: забавяне, може би; но не и спад.

Mr Blumenfield always banks on his verdict.
Мистър Блуменфелд изцяло се осланя на неговото мнение.

Therefore, it overturned his verdict and pronounced him not guilty.
Затова камарата отмени неговата присъда и го обяви за невинен.

Verily, your Lord judges between them with His verdict.
Твоят Господ ще отсъди помежду им със Своето решение.

His verdict was unambiguous:"We don't have the bomb: we're working badly!".
Неговият вердикт звучал еднозначно:“Нямаме бомба, лошо работим!”.

He that is not against us is for us," was his verdict.
Който не е като нас е срещу нас"- това е техния девиз.

His verdict was decisive and unambiguous: the 17-year-old should not feature.
Мнението му е недвусмислено- 17-годишното момче не трябва да бъде включвано в състава.

Now he is in prison and waiting for his verdict.
Там той се помирява със себе си и чака изпълнението на присъдата.

Well, Professor Ottway completed his verdict on the blind tribesman and it's genuine, like I tried to tell him.
Е, професор Ottway завършил присъдата на сляпо племе и е истински, като се опитах да му кажа.

Our sense of positive being the life when his verdict arrives.
Дано поне да сме живи когато пристигне присъдата му.

Giving his verdict on why Oslo had failed Swisher mentioned“biased mediation,” referring to the role of the US.
Давайки присъдата си за това, защо Осло се провали, Суишър спомена„пристрастна медиация“, отнасяща се до ролята на САЩ.

Tomorrow morning, the Supreme Court will hear his verdict.
Утре по обяд съдебните заседатели ще произнесат своята присъда.

Judge Jaswant Rai will shortly deliver his verdict in the Wallia accident case.
Съдията Джасвант Рай ще изнесе кратка лекция относно решението му по случая с Валиа.

Fourteen days after the start of the investigation, the judge gave his verdict.
Четири дни след началото на процеса съдът прочита присъдата.

Former Kosovo Prime Minister Ramush Haradinaj enters the courtroom to hear his verdict at the Yugoslav war crimes tribunal in The Hague on April 3rd.[Getty Images].
Бившият косовски премиер Рамуш Харадинай влиза в съдебната зала, за да чуе присъдата си в МНТБЮ в Хага на 3 април.[Гети Имиджис].

For God's sake, there's the club chair Fatty Arbuckle anxiously awaited his verdict.
За Бога, тук е креслото на Fatty Arbuckle, нетърпеливо очаквайки решението.

In his speech in court on the announcement of his verdict, Sentsov ridiculed the trumped-up process and expressed his hope that people in Russia will no longer be afraid.
В речта си пред съда при обявяването на присъдата му, Сенцов осмива скалъпения процес и изразява надежда, че хората в Русия повече няма да се страхуват.

If he was sitting on that jury, what would his verdict be?
Ако беше прегазил жената на“ съдията“, каква щеше да е присъдата?

Lord Krishna continued to give His verdict to Arjuna:“Do not think that the great generals like Duryodhana, Karna, and other contemporaries will think that you have left the battlefield out of compassion for your brothers and grandfather.
Господ Кршна продължава да чете присъдата Си над Арджуна:„Не мисли, че великите генерали, като Дурйодхана, Карна и другите ти съвременници, ще повярват, че си напуснал бойното поле от състрадание към братята си и дядо си..

The Jews rejected Christ because they did not accept His verdict about them.
Евреите отхвърлиха Христос, защото те не приеха Неговата оценка за тях.

There were no technical mistakes in question; what you did was a criminal act," Turudic said when handing down his verdict.
Няма никакви технически грешки; извършеното от вас е престъпно деяние", каза Турудич, когато произнасяше своята присъда.

The 2016 election laid out graphically what is in essence the loss of Christian America,” Flynt says, delivering his verdict with a calm assurance that reminded me of Lee's hero, Atticus Finch, as played by Gregory Peck in the 1962 film of her novel.
Изборите през 2016 г. ярко очертаха какво всъщност е загубила християнска Америка“, казва Флинт, произнасяйки своята присъда със спокойна увереност, която ми напомни за героя на Ли, Атикус Финч, изигран от Грегъри Пек в едноименния филм по романа от 1962 г.

As a trial drew to a close, the judge, having heard all the evidence, would pronounce his verdict.
С приближаването на края на процеса, след като е изслушал всички свидетели, съдията трябва да произнесе присъдата си.