Какво е " ITS VERDICT " на Български - превод на Български

• присъдата си
• решението си
• своето мнение

Примери за използване на Its verdict на Английски и техните преводи на Български

The jury's reached its verdict.
Журито взе решение.

Its verdict is always final.
Нейната присъда винаги е последната.

Mr. Foreman, has the jury reached its verdict?
Г-н Форман, журито взе ли решение?

Decides its verdict on the case always at a public hearing.
Постанови своята присъда по делото, винаги на публично заседание;

Mr. Foreman, has the jury reached its verdict?
Г-н Форман, заседателите взеха ли решение?

The jury rendered its verdict within minutes: guilty as charged.
Съдебните заседатели взели решението си само след 40 минути: Виновен.

At noon today the jury delivers its verdict.
Утре по обяд съдебните заседатели ще произнесат своята присъда.

The EU is expected to give its verdict on extending Brexit on Friday.
Очаква се ЕС да произнесе решението си за отлагане на Brexit в петък.

On February 2, 2015, the court issued its verdict.
Така на 2 февруари 2015 г. съдът постановил оправдателна присъда.

The jury returned its verdict in less than two hours.
На 27 януари журито се оттеглило и се върнало с присъдата си след по-малко от два часа.

On June 21, the Soviet Military Collegium handed down its verdict.
На 21 юни съветският военен съд издаде присъдите си.

Thirty seconds after the jury announced its verdict, I decided to kill my client.'.
Трийсет секунди след като съдебните заседатели обявиха решението си, реших да убия клиента си.“.

The court considers it has obligation to add comment to its verdict.
Съдът счита за необходимо да поясни своята присъда.

Transparency International is also very clear in its verdict on the corruption perception in the country.
Трансперънси интернешънъл" също е много ясна в присъдата си за възприятията за корупция в страната.

The jury deliberated for three hours before reaching its verdict.
Журито заседавало само три часа, преди да вземе решението си.

Transparency International is also very clear in its verdict on the corruption perception in the country.
Трансперънси интернешънъл” също е много ясна в своята присъда за възприемането на корупцията в страната.

The jury was only out three hours before it rendered its verdict.
Журито заседавало само три часа, преди да вземе решението си.

Corbyn said such a vote would allow Parliament to“give its verdict on the sheer incompetence of this government.”.
По думите на Корбин този ход ще позволи на парламента"да даде присъдата си за огромната некомпетентност на този кабинет".

Now let us leave it to the Committee on Legal Affairs to give its verdict.
Нека оставим комисията по правни въпроси да даде своята присъда.

The democratic community has passed its verdict over this ideology.
Демократичната общност е произнесла присъдата си над тази идеология.

Once the closing statements of the parties are over, the Court will present its verdict.
Когато заключителните речи на страните приключат, съдът произнася присъдата си.

The decision on enrollment is made by the commission, which renders its verdict based on the results of all exams passed.
Решението за записване се взема от комисията, която прави присъдата си въз основа на резултатите от всички изпити.

However, it could take years for the ICC to initiate its legal proceedings and render its verdict.
Въпреки това, може да отнеме години на МНС да започне съдебното си производство и да постанови присъдата си.

On 7 September, Parliament gave its verdict by voting for the report on fair revenues for farmers.
На 7 септември Парламентът даде присъдата си, като гласува в подкрепа на доклада относно справедливи доходи за земеделските производители.

The jury deliberated for seven days before reaching its verdict.
Съдебното жури заседавало в продължение на седем дни преди да вземе решението си.

Mr Corbyn said it would allow the House of Commons to"give its verdict on the sheer incompetence of this government.".
По думите на Корбин този ход ще позволи на парламента"да даде присъдата си за огромната некомпетентност на този кабинет".

As it pronounced its verdict on November 14th, the trial panel cited the need to protect the witnesses' identity and ensure that justice was served.
Докато произнасяше присъдата си на 14 ноември, съдебният състав подчерта необходимостта от защита на самоличността на свидетелите и гарантиране на справедливо правораздаване.

The judge said the court would announce its verdict on January 28.
Съдиите по делото обявиха, че решението им ще бъде произнесено на 28 януари.

The Constitutional Court, in its verdict, concludes that contested articles are not compatible with predispositions of Kosovo Constitution, and declared them null and void," Kosovo Ombudsperson Sami Kurteshi told SETimes.
В решението си Конституционният съд заключава, че спорните членове не са съвместими с разпоредбите на конституцията на Косово и ги обявява за нищожни“, заяви за SETimes омбудсманът на Косово Сами Куртеши.

The jury deliberated for 40 minutes before returning its verdict: not guilty.
Съдебните заседатели взели решението си само след 40 минути: Виновен.