Какво е " HIS VIRTUES " на Български - превод на Български

• неговите добродетели
• достойнствата му

Примери за използване на His virtues на Английски и техните преводи на Български

Those are his virtues.
Това е добродетелите му.

His virtues were those of action, not of mere abstention.
Му добродетели са тези на действие, а не на чисто"въздържал се"….

He teaches us His virtues.
Той ни учи неговите добродетели.

I know his virtues more than you.
Също и аз зная своите добродетели по-добре от вас.

His vices are his virtues.
Тъкмо тези убеждения са неговите добродетели.

The disciple starts a deep, internal life and allows full manifestation to his virtues.
Ученикът започва един дълбок, вътрешен живот и дава пълна изява на своите добродетели.

Puzder is not without his virtues, of course.
Национализмът не е без своите добродетели, разбира се.

It is true art when a man knows when and how to manifest his virtues.
Изкуство е да знае човек кога и как да проявява своите добродетели.

The young man constantly applies his virtues in the serving of the Divine.
Младият постоянно прилага добродетелите си в служене на Божественото.

Like a child, he is unaware of his innocence and his virtues.
Също като едно дете, той не забелязва невинността и добродетелите си.

He needs to know that his virtues are highly valued by those he loves.
Той трябва да знае, че неговите добродетели са високо ценени от онези, които обича.

Nor was veracity one of his virtues.
Само честността не беше сред неговите добродетели.

His virtues proved him a saint and his discoveries might well pass… for miracles.
Неговите добродетели го превръщат в светец, а откритията му могат да се нарекат чудеса.

Her virtues were his virtues.
Тъкмо тези убеждения са неговите добродетели.

They know his virtues, but know his faults too, his weak sides.
Те познават неговите добродетели, но познават и неговите недостатъци, неговите слаби страни.

Of course, that is also one of his virtues.
Напротив, и това е едно от достойнствата му.

Daniel is a common sinner, but his virtues were not enough for heaven, and sins for hell.
Даниил е обикновен грешник, но добродетелите му не са достатъчни за небето и греховете за ада.

I wish I were as blind to his vices as I am to his virtues.
Искам да съм сляп за пороците му, както съм за добродетелите му.

Man is distinguished from other creatures not by his virtues but by the complexity of his problems.
Човекът се различава от другите същества не по своите добродетели, а по слож ността на своите проблеми.

He wanted to meet in person this famed shoe-maker and see his virtues.
Той искал да се срещне лично с въпросния обущар и да види неговите добродетели.

If Ostap had the wisdom of life to direct his virtues in the right direction, he would be able to make an excellent career.
Ако Остап имаше мъдростта на живота, за да насочи своите добродетели в правилната посока, той би могъл да направи отлична кариера.

If someone is a good investment, he will show you his virtues, not flaws.
Ако някой е добра инвестиция, той ще ви покаже своите добродетели, а не недостатъци.

To understand a man we should ponder over his virtues, because the bad things in a good person are only a shadow in his life.
За да разберем един човек, ние трябва да се спрем върху неговите добродетели, защото лошите неща у добрия човек са само сянка в живота му.

The demons appeared to a certain brother and praised him for his virtues.
Демоните се появили пред един брат и почнали да го възхваляват за неговите добродетели.

He changes you into a witness of His virtues and enables you to proclaim His Name in your house, in your school and in your office.
Той да ви промени в свидетел на неговите добродетели и ви дава възможност да обявят името му в дома си, във вашето училище и във вашия офис.

It seems that nature has at man's birth fixed the bounds of his virtues and vices.
Изглежда, че природата е начертала за всеки човек още при раждането му границите на неговите добродетели и пороци.

By imitating his“heroic example and his virtues, may you also become instruments of God's love, of Jesus' love for the weakest.”.
Нека подражавайки на неговия героичен пример и на неговите добродетели, да се превърнете и вие в инструменти на Христовата любов към най-слабите.

Remember one thing: the natural strength which can make man powerful is the strength of his virtues.
Едно помнете: онази естествена сила в човека, която може да го направи мощен, е силата на неговите добродетели.

He was also called the Doctor Angelicus, perhaps because of his virtues, in particular the loftiness of his thought and purity of life.
Наречен е също така Doctor Angelicus, може би заради добродетелите си, най-вече заради възвишената си мисъл и чистотата на живота.

Thus, he chose not to bore the governor by elaborating on the high degree and excellencies of his virtues.
По този начин, той избра да не носи управител, чрез разработване на висока степен и превъзходителства на неговите добродетели.