Какво е " НЕГОВИТЕ ДОБРОДЕТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

his goodness
неговата доброта
неговата благост
му благодеяния
неговата добрина
в неговата благодат
неговото добро
неговата добродетел
милосърдието му

Примери за използване на Неговите добродетели на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Той ни учи неговите добродетели.
He teaches us His virtues.
Тъкмо тези убеждения са неговите добродетели.
His vices are his virtues.
Той искал да се срещне лично с въпросния обущар и да види неговите добродетели.
He wanted to meet in person this famed shoe-maker and see his virtues.
Тъкмо тези убеждения са неговите добродетели.
Her virtues were his virtues.
Той трябва да знае, че неговите добродетели са високо ценени от онези, които обича.
He needs to know that his virtues are highly valued by those he loves.
Тъкмо тези убеждения са неговите добродетели.
But such virtues are his vices.
Според неговите добродетели, нека получи погребение с пълна почит и всички ритуали.
According to his virtue, let us use him with all respect and rites of burial.
Само честността не беше сред неговите добродетели.
Nor was veracity one of his virtues.
Демоните се появили пред един брат и почнали да го възхваляват за неговите добродетели.
The demons appeared to a certain brother and praised him for his virtues.
Неговите добродетели го превръщат в светец, а откритията му могат да се нарекат чудеса.
His virtues proved him a saint and his discoveries might well pass… for miracles.
Сякаш някога жена е обичала мъж заради неговите добродетели.
As if a woman ever loved a man for his virtue.
Те познават неговите добродетели, но познават и неговите недостатъци,неговите слаби страни.
They know his virtues, but know his faults too,his weak sides.
Кога жената е обичала мъжа само заради неговите добродетели?
When did a woman ever love a man for his virtues?
Повечето жени предпочитат този вид на дрехи,която ласкае на женската фигура и подчертават неговите добродетели.
Most women prefer such garments,which flatter the feminine figure and emphasize its advantages.
Тогава човек получава допълнителни Дарове Свише и усилване на неговите добродетели и Божествени качества, т.е.
Then the person receives additional Gifts from Above and enhancement of his virtues and Divine qualities, i.e.
Благодарение на растежа на сушенето, теглото на Крис Еванс се превърна в една от неговите добродетели.
Thanks to the drying growth, the weight of Chris Evans has become one of its virtues.
За да разберем един човек, ние трябва да се спрем върху неговите добродетели, защото лошите неща у добрия човек са само сянка в живота му.
To understand a man we should ponder over his virtues, because the bad things in a good person are only a shadow in his life.
Изглежда, че природата е начертала за всеки човек още при раждането му границите на неговите добродетели и пороци.
It seems that nature has at man's birth fixed the bounds of his virtues and vices.
Нека подражавайки на неговия героичен пример и на неговите добродетели, да се превърнете и вие в инструменти на Христовата любов към най-слабите.
By imitating his“heroic example and his virtues, may you also become instruments of God's love, of Jesus' love for the weakest.”.
Вашата привързаност към него не ще бъде просто едно природно влечение; тя ще бъде плод на неговите добродетели.
Your attachment to him will not be a mere natural attraction-it will be the fruit of his virtue.
Той да ви промени в свидетел на неговите добродетели и ви дава възможност да обявят името му в дома си, във вашето училище и във вашия офис.
He changes you into a witness of His virtues and enables you to proclaim His Name in your house, in your school and in your office.
Едно помнете: онази естествена сила в човека, която може да го направи мощен, е силата на неговите добродетели.
Remember one thing: the natural strength which can make man powerful is the strength of his virtues.
На Папата беше дадена възможността да се срещне с Българския народ,да се възхити на неговите добродетели и качества и да оцени големите му таланти и изключителна дееспособност.
The Pope has been given the opportunity to meet the people of India,to admire their virtues and qualities, to appreciate their high talents and generous energies.
По този начин, той избра да не носи управител, чрез разработване на висока степен и превъзходителства на неговите добродетели.
Thus, he chose not to bore the governor by elaborating on the high degree and excellencies of his virtues.
Повече от неговите добродетели и желания обаче, това, което караше Аврелий да ръководи успешно една от най-мощните империи в историята, беше способността му да използва яснотата на ума си.
More than his virtues and desires, however, what drove Aurelius to successfully lead one of the most powerful empires in history was his ability to leverage the clarity of his mind.
Той желае да спомене името ти, тъй като ти доказа, че си непоколебим в издигането на Неговите добродетели сред хората.
He wisheth to make mention of thy name at all times inasmuch as thou hast proved thyself steadfast in extolling His virtues amongst men.
Бягството от служенето на светлината и истината може да доведе само до мъчителен сблъсък с упоритите китове на егоизма, които неизбежно водят до тъмнина и смърт, ако такива богоотстъпнически йоновци не обръщат своето сърце- дори в самите дълбини на отчаянието,към търсене на Бога и неговите добродетели.
The escape from the service of light and life can only result in those distressing conflicts with the difficult whales of selfishness which lead eventually to darkness and death unless such God-forsaking Jonahs shall turn their hearts, even when in the very depths of despair,to seek after God and his goodness.
Когато оценяват човек като Ганди, хората като че ли инстинктивно се придържат към високи стандарти, така че някои от неговите добродетели остават почти незабелязани.
In judging a man like Gandhi one seems instinctively to apply high standards, so that some of his virtues have passed almost unnoticed.
Целият процес на ухажване в европейски стил ни дава толкова много стрес,който е страхотно изкривява нашите възприятия за човека и неговите добродетели.
In general, the whole process of courtship gives usa lot of stress, which distorts our perception of people and their virtues.
Помогнете ни да признае реалността на Христос в човека Исус и да Го следваме до смърт, чение може да се пълни с неговите добродетели и свети, непорочни в святост.
Help us to recognize the reality of Christ in the man Jesus and follow Him to death,that we may be filled with His virtues and become holy and blameless in holiness.
Резултати: 104, Време: 0.0456

Как да използвам "неговите добродетели" в изречение

Не се съмнявам в неговите добродетели и достолепие. Той излъчва авторитет, демонстрира ум, самооценка и уравновесеност.
Ето как изглеждаше книжката на чавдарчето, описваща неговите добродетели (СНИМКИ) ~ Сензации от България и света
Но както воалът подчертава красотата, така и неговите добродетели се усилват от сянката, която скромността му хвърля върху тях.
36. Как се спуска в основите на земята копаят злато там, така че да се понижат до износване zlatopodobnago смирението на неговите добродетели (1, 266) на.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски