Какво е " HISTORIC MISTAKE " на Български - превод на Български

• историческа грешка

Примери за използване на Historic mistake на Английски и техните преводи на Български

What a stunning historic mistake!”.
Зашеметяваща, историческа грешка!".

A historic mistake was corrected.
Една историческа несправедливост бе поправена.

The Israelis committed a historic mistake….
Израел направи историческа грешка….

The PM called it a“historic mistake” that“made the world a much more dangerous place.”.
Израелски представители са го наричали"историческа грешка, която ще направи света много по-опасно.".

Palmer: The EU has made a historic mistake.
Станишев: ЕС направи историческа грешка.

He deemed the agreement"a historic mistake" that"has made the world a much more dangerous place.".
Израелски представители са го наричали"историческа грешка, която ще направи света много по-опасно.".

McAllister: Brexit is a historic mistake.
Внукът на Чърчил: Брекзит е историческа грешка.

It would be a historic mistake not to support them or leave them to the outside influences of former empires.
Ще бъде историческа грешка да не ги подкрепим и да ги оставим на външните влияния на бившите империи.

England's exit from the EU is a historic mistake.
Излизането на Англия от ЕС е историческа грешка.

It would be a historic mistake if a European perspective is not given to the Republic of North Macedonia and Albania, Prime Minister Boyko Borissov said prior to the European Council meeting in Brussels.
Историческа грешка би било, ако не се даде европейска перспектива на Република Северна Македония и на Албания, заяви министър-председателят Бойко Борисов преди заседанието на Европейския съвет в Брюксел.

If the West allows that, it will be a historic mistake.
Ако Западът го допусне, това ще бъде огромна грешка.

Although many of us in the UK always thought that the euro was a historic mistake, both for our own country and for Europe as a whole, we of course take no satisfaction in seeing this situation.
И макар мнозина от нас в Обединеното кралство винаги да сме смятали, че еврото е историческа грешка както за нашата страна, така и за Европа като цяло, ние, разбира се, не изпитваме никакво задоволство от сегашната ситуация.

Netanyahu denounced the deal as a“historic mistake.”.
Самият Нетаняху определи развитието като"историческа грешка".

It would be a historic mistake not to support them or leave them to the outside influences from former empires”, stated Rosen Plevneliev and warned that regardless of the result of the referendum on Great Britain's EU membership on June 23, the“destructive nature” of the discussion about‘Europe a la carte' must be avoided.
Ще бъде историческа грешка те да не бъдат подкрепени или да бъдат оставени на външното влияние на бивши империи", заяви Росен Плевнелиев и предупреди, че без значение какъв ще бъде резултатът от референдума за членството на Великобритания в ЕС на 23 юни, трябва да се избягва"унищожителната природа" на дискусията за"Европа от меню".

Mr Osborne has now begun to correct that historic mistake.
Йо Хаазен си обеща, че ще се опита да поправи тази историческа грешка.

At a time when many Europeans fret about being ignored in the world, this would be a historic mistake.
По време, когато много европейци се оплакват, че са игнорирани по света, това би било историческа грешка.

Recalling the EESC's resolution from last October, in which it described the decision taken by EU leaders to further postpone opening accession negotiations with North Macedonia and Albania as a geostrategic and historic mistake, Mr Jahier said the EESC would be more than happy to give key priority to the Western Balkans and that it would back Croatia in its support of the enlargement policy.
Припомняйки резолюцията на ЕИСК от миналия октомври, в която той определи решението на лидерите на ЕС за допълнително отлагане на започването на преговори за присъединяване със Северна Македония и Албания като геостратегическа и историческа грешка, Г-н Jahier коментира, че ЕИСК ще бъде„повече от щастлив да даде ключов приоритет на Западните Балкани“ и че ще подкрепи Хърватия в подкрепата на политиката за разширяване.

At a time when many Europeans fret about being ignored in the world, this would be a historic mistake.
В момент, когато много европейци недоволстват, че нямат тежест на световната геополитическа сцена, това ще бъде историческа грешка.

Emmanuel Macron's veto against the opening of EU accession negotiations with Albania and North Macedonia last week may be remembered as a historic mistake that weakens Europe and undermines its aspirations to become a geopolitical power.
Ветото на Еманюел Макрон за започване на преговори със Северна Македония и Албания за присъединяване към ЕС може да бъде запомнено като историческа грешка, която ще отслаби Европа и ще подкопае амбициите й да стане геополитическа сила".

Almost all European leaders agreed that on 18th October North Macedonia faced serious injustice and they agree that the lack of negotiations with EU is a historic mistake.
Че почти всички европейски лидери са се съгласили с факта, че на 18-ти октомври на Северна Македония й беше нанесена неправда и че неодобрението за започване на преговори с ЕС е било историческа грешка.

What was achieved last night in Geneva is not a historic agreement, but a historic mistake,” said Netanyahu.
Постигнатото миналата нощ в Женева е не историческо споразумение, а историческа грешка", заяви Нетаняху на заседание на министерския съвет.

By raising taxes, by making budgetary adjustments which hurt the middle classes, which I believe was a historic mistake.
Увеличението на данъците и промените в бюджетната политика удариха средната класа, което според мен беше историческа грешка.

Israel has opposed the deal and condemned it as a“historic mistake.”.
Израел остана с горчив вкус от сделката, определейки я като„историческа грешка".

By raising taxes, by making budgetary adjustments which hurt the middle classes, which I believe was a historic mistake.
Това става чрез вдигането на данъците, чрез бюджетните ограничения, които са болезнени за средната класа, и според мен това е историческа грешка.

Making Donald Trump commander-in-chief would be a historic mistake.”.
Ако Доналд Тръмп стане върховен главнокомандващ, това би било историческа грешка.

Project Milaap(Unity), a historic step or a historic mistake?
Проектът Милап(Единство)- историческа стъпка или историческа грешка?

Because making Donald Trump our commander-in-chief would be a historic mistake.
Ако Доналд Тръмп стане върховен главнокомандващ, това би било историческа грешка.

Senator Morse warned that"I believe this resolution to be a historic mistake.".
Сенатор Морз предупреждава:"Вярвам, че тази резолюция ще бъде историческа грешка.".

Israeli PM Netanyahu said the nuclear deal concluded between major powers and Iran was“a historic mistake for the world.”.
Израелският премиер Бенямин Нетаняху заяви, че ядрената сделка, сключена между големите сили и Иран, е„историческа грешка за целия свят.“.

What was reached last night in Geneva is not a historic agreement, it is a historic mistake," Netanyahu said.
Постигнатото миналата нощ в Женева е не историческо споразумение, а историческа грешка", заяви Нетаняху на заседание на министерския съвет.