Какво е " HISTORY IS MADE " на Български - превод на Български

• историята се прави
• историята се създава
• историята е направена
• история се прави
• историята се твори

Примери за използване на History is made на Английски и техните преводи на Български

How history is made.
Как се прави история.

The moment when all the pieces fall into place and history is made.
Моментът, в който всички парчета попадат на мястото си и историята е направена.

History is made at night.
История се прави вечер.

That's how history is made.
Така се твори история.

History is made by people.
Историята се прави от хора.

This is how history is made.
Така се твори история.

History is made today.
Защото историята се създава днес.

Be There When History is Made!
Бъди там, когато се прави история!“!

History is made by people.
Историята се прави от хората.

Rolling Stones:'The Genii of South Park hit Broadway, and history is made.
Rolling Stones казва:"The Дженаите на South Park хит на Бродуей, а историята е направена.

But history is made by man.
Историята се прави от хората.

Marxism does not at all deny the role played by outstanding individuals or that history is made by people.
Марксизмът съвсем не отрича ролята на забележителните личности или това, че хората правят историята.

History is made by people.
Историята се създава от хората.

Marxism does not deny that prominent personalities play an important role, nor the fact that history is made by people.
Марксизмът съвсем не отрича ролята на забележителните личности или това, че хората правят историята.

But history is made by man.
Историята се създава от хората.

Now he's gonna have a lot of catching up to do, so we will start with the DiMaggio numbers and your favorite and mine, History is made at night.
Той има доста да наваксва, затова ще започнем с етюда на Димажо и вашия, и мой любим,"История се прави вечер".

But history is made by men;
Но историята се прави от хората;

It is these people, like those coming to Palestine this week, or those attempting to reach the Israeli-blockaded Gaza Strip by sea, or those living in Palestine and resisting the occupation day in and day out, who will prove to historians once again that history is made of real people who have a keen sense of humanity and the courage to sacrifice.
Именно хора като тези, които искат да дойдат в Палестина през тази седмица, както и тези, които се опитват да достигнат блокираната от Израел ивицата Газа по море, или тези, които живеят в Палестина и се съпротивляват срещу окупацията ден след ден, доказват на историците още веднъж, че историята е направена от истински хора, които имат усет за човечеството и смелост да се жертват.

History is made by individuals.
Историята се прави от личности.

Captain, history is made at night.
Капитане, историята се прави за една вечер.

History is made by smal steps.
Историята се прави с малки стъпки.

And history is made by their leaders.
Историята се твори от лидерите.

History is made everyday, everywhere.
Историята се прави всеки ден и навсякъде.

Cause history is made at night♪♪ So close the books.
Защото история се прави тази нощ, така близо до книгите.

History is made of people and their actions.
Историята се прави от хората и техните действия.

Claudia, history is made by everyone, rich and poor, common and famous.
Клаудия, историята се прави от всички, богати и бедни, обикновени и известни.

History Is Made by Those Who Break the Rules.
Историята се прави от онези, които нарушават правилата….

History is made by the individual, not by the masses.- Who said that?
Историята се твори от личностите, а не от масите?

History is made by winners. Conquerors. Barbarians.
Историята се прави от победителите, от завоевателите, от варварите.

History is made by the men and women bold enough to risk everything for a crazy idea.
Историята се прави от мъже и жени достатъчно смелил да рискуват всичко за едната луда идея.