Примери за използване на Hold talks на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It will hold talks on Syria.
During his visit,Erdoğan will meet his German counterpart Frank-Walter Steinmeier and will hold talks with Chancellor Angela Merkel.
По време на посещението си,турският държавен глава ще се срещне със своя германски колега Франк-Валтер Щайнмайер и ще проведе разговори с канцлера Ангела Меркел.Putin will hold talks with Prime Minister of India.
Путин ще проведе разговори с премиера на Китай.US Secretary of State Hillary Clinton will hold talks in Serbia and Kosovo.[Reuters].
Американският държавен секретар Хилари Клинтън ще проведе разговори в Сърбия и Косово.[Ройтерс].Hold talks with the new government about its plans.
Затова обаче ще трябва да проведем разговори с новото правителство за неговите планове.
Хората също превеждат
During his stay, he will hold talks with President Vladimir Putin.
He will hold talks with Prime Minister Nikola Gruevski, Deputy Prime Minister Vasko Naumovski and Foreign Minister Antonio Milososki.
Той ще проведе разговори с премиера Никола Груевски, вицепремиера Васко Наумовски и външния министър Антонио Милошоски.The spokeswoman did not say if Erdogan would also hold talks with Chancellor Angela Merkel.
Говорителят на разкри дали Ердоган ще проведе разговори и с германския канцлер Ангела Меркел.He will also hold talks with outgoing High Representative Miroslav Lajcak.
Той ще проведе разговори и с върховния представител Мирослав Лайчак, който напуска поста.In that context,she said that the bloc's representatives will hold talks with Palestinian President Mahmoud Abbas next month.
Тя допълни, чеще бъдат удвоени усилията и ще бъдат проведени разговори с палестинският президент Махмуд Аббас следващия месец.He will then hold talks with officials in Belgrade, Podgorica, Skopje and Tirana.
След това той ще проведе разговори с официални лица в Белград, Подгорица, Скопие и Тирана.Reuters reported, citing an anonymous source that the Iranian minister will hold talks with his French counterpart Jean-Yves Le Drian.
Ройтерс съобщи, като се позова на анонимен източник, че иранският министър ще проведе разговори с френския си колега Жан-Ив Льо Дриан.On Saturday, Merkel will hold talks with the leaders of Austria, Bulgaria, Croatia, and Slovenia.
В събота пак там тя ще се срещне с лидерите на Словения, България, Австрия и Хърватия.Senior euro zone officials from the Commission, the ECB and the financial policy-making body of euro zone governments will hold talks in Sofia on ERM II membership on Wednesday.
Представители на еврозоната, ЕК, ЕЦБ и други органи ще проведат разговори в София за членството на страната в ERM II в сряда.Mr Trump will hold talks with both Israeli and Palestinian leaders during the course of his two-day stop.
Президентът ще проведе разговори както с израелци, така и с палестинци по време на двудневния си престой.During his three-day visit,Erdogan will meet his German counterpart Frank-Walter Steinmeier and will hold talks with Chancellor Angela Merkel.
По време на посещението си,турският държавен глава ще се срещне със своя германски колега Франк-Валтер Щайнмайер и ще проведе разговори с канцлера Ангела Меркел.The two will hold talks Thursday and Friday with vice-premier Liu He, Xi's biggest economic adviser.
Двамата ще проведат разговори в Четвъртък и Петък с вице-премиера Liu He, най-големия икономически съветник на Xi.Russian President Vladimir Putin will pay a state visit to Saudi Arabia on October 14, where he will hold talks with King Salman bin Abdel-Aziz Al Saud.
Президентът на Русия Владимир Путин в понеделник пристига на държавна визита в Саудитска Арабия, където ще проведе преговори с краля Салман бин Абдел Азиз ал Сауд.They will hold talks on trade between the US and Japan and on efforts to curb North Korea's nuclear program.
Те ще проведат разговори за търговията между САЩ и Япония и за усилията за ограничаване на ядрената програма на Северна Корея.The State Department said Tillerson would hold talks with leaders in Kuwait, Qatar and Saudi Arabia.
Държавният департамент на САЩ посочи, че Тилърсън ще проведе преговори с политици от Кувейт, Катар и Саудитска Арабия.The two will hold talks later in Berlin amid a flurry of diplomatic activity in the wake of so-called"Brexit".
Двамата ще проведат преговори в Берлин по-късно днес като част от суматохата от дипломатическа активност в резултат на брекзит.She said, would step up its peace efforts and hold talks with Palestinian President Mahmoud Abbas next month.
Тя допълни, че ще бъдат удвоени усилията и ще бъдат проведени разговори с палестинският президент Махмуд Аббас следващия месец.He will hold talks with U.S. Chairman of the Joint Chiefs of Staff, Gen. Martin E. Dempsey,” the official said.
Той ще проведе разговори с началника на Обединения комитет на началник-щабовете на САЩ генерал Мартин Демпси”, гласи изявлението.The EU would increase its peace efforts and hold talks with the Palestinian president, Mahmoud Abbas, next month.
Че ще бъдат удвоени усилията и ще бъдат проведени разговори с палестинският президент Махмуд Аббас следващия месец.He will hold talks with Greek counterpart Costas Karamanlis, President Karolos Papoulias and Parliament Speaker Anna Benaki-Psarouda.
Той ще проведе разговори с гръцкия си колега Костас Караманлис, с президента Каролос Папуляс и с председателя на парламента Ана Бенаки-Псаруда.He also said hisForeign Minister Mevlüt Çavuşoğlu, would hold talks with US Secretary of State Michael Pompeo on the sidelines of an ASEAN meeting in Singapore.
Той допълни, чевъншният министър Мевлют Чавушоглу ще проведе разговори с държавния секретар на САЩ Майк Помпео в кулоарите на срещата на АСЕАН в Сингапур.US and China have temporarily agreed during a weekend meeting in Argentina of the Group of 20(G20) leading economies,not to impose additional trade tariffs for at least 90 days while the pair hold talks to resolve existing disputes.
Китай и САЩ постигнаха съгласие по време на срещата в Аржентина през уикенда на 20-теводещи икономики от Г-20 да не налагат допълнителни търговски тарифи за най-малко 90 дни, докато двете страни провеждат разговори за решаване на съществуващи спорове.On 11 May in Ulan Bator the Head of State will hold talks with Mongolia's political leadership and will unveil a monument of the Cyrillic alphabet.
На 11 май в Улан Батор държавният глава ще проведе разговори с политическото ръководство на Монголия и ще открие Паметник на кирилицата.Russian President Vladimir Putin has arrived in Riyadh on Monday on a state visit to Saudi Arabia, where he will hold talks with King of Saudi Arabia Salman bin Abdulaziz Al Saud.
Президентът на Русия Владимир Путин в понеделник пристига на държавна визита в Саудитска Арабия, където ще проведе преговори с краля Салман бин Абдел Азиз ал Сауд.The President will hold talks with Foreign Secretary William Hague and with Matthew Hancock, Minister for skills and enterprise.
Президентът ще проведе разговори с държавния секретар по външните работи Уилям Хейг и с министъра на професионалните умения и предприемачеството Матю Ханкок.
