Какво е " ПРОВЕДЕ РАЗГОВОРИ " на Английски - превод на Английски

• held talks
• hold talks
• holds talks
• held calls
• held discussions

Примери за използване на Проведе разговори на Български и техните преводи на Английски

Тя ще проведе разговори за Сирия.
It will hold talks on Syria.

Дипломатически дневник: Гръцкият външен министър проведе разговори в Белград и Прищина.
Diplomatic Diary: Greek foreign minister holds talks in Belgrade, Pristina.

Путин ще проведе разговори с премиера на Китай.
Putin will hold talks with Prime Minister of India.

Дипломатически дневник: Румънският премиер проведе разговори с официални представители на ЕС.
Diplomatic Diary: Romanian prime minister holds talks with EU officials.

Той също проведе разговори с палестинския президент Махмуд Абас.
He also held talks with Palestinian Authority President Mahmoud Abbas.

Турският премиер Ердоган проведе разговори с президента на Армения във Вашингтон.
Turkey's Erdogan holds talks with Armenia's president in Washington.

Той проведе разговори с руския заместник външен министър Владимир Титов.
He held talks with Russian Deputy Foreign Minister Vladimir Titov.

Руски вицепремиер проведе разговори с външния министър на Северна Корея.
Russian deputy PM holds talks with North Korean foreign minister.

Той проведе разговори и с лидера на основната опозиционна партия Георгиос Папандреу.
He also held talks with main opposition party leader George Papandreou.

Годишният англичанин проведе разговори със собственика на отбора Мел Морис.
The 39-year-old Englishman held talks with team owner Mel Morris.

Йеремич проведе разговори с малтийския си колега Тонио Борг в Ла Валета.
Jeremic held talks with his Maltese counterpart Tonio Borg in Valletta.

Дипломатически дневник: Гръцкият външен министър Бакоянис проведе разговори с генералния секретар на ООН.
Diplomatic Diary: Greece's Bakoyannis holds talks with UN chief.

Командващият на ЮЛЕКС проведе разговори със сръбски министри по въпросите на сътрудничеството.
EULEX chief holds talks with Serbian ministers on co-operation.

Той ще проведе разговори и с върховния представител Мирослав Лайчак, който напуска поста.
He will also hold talks with outgoing High Representative Miroslav Lajcak.

Американският държавен секретар Хилари Клинтън ще проведе разговори в Сърбия и Косово.[Ройтерс].
US Secretary of State Hillary Clinton will hold talks in Serbia and Kosovo.[Reuters].

След това той ще проведе разговори с официални лица в Белград, Подгорица, Скопие и Тирана.
He will then hold talks with officials in Belgrade, Podgorica, Skopje and Tirana.

Проведе разговори с потенциални купувачи с цел постигане на най-благоприятни условия за вас.
Held talks with potential buyers in order to achieve the most favorable conditions for you.

Салвини обеща подкрепа за Движението и Банън проведе разговори с унгарския Орбан.
Salvini has pledged support for the Movement and Bannon has held talks with Hungary's Orban.

По-късно Рейнфелд проведе разговори с колегата си Реджеп Тайип Ердоган и президента Абдула Гюл.
Later, Reinfeldt held talks with counterpart Recep Tayyip Erdogan and President Abdullah Gul.

Полският външен министър Радослав Сикорски проведе разговори със сръбския си колега Вук Йеремич.[Ройтерс].
Polish Foreign Minister Radoslaw Sikorski held talks with his Serbian counterpart, Vuk Jeremic.[Reuters].

В началото на март тя проведе разговори за регионална сигурност с кипърския си колега Савас Агелидис.
In early March she held talks on regional security with her Cypriot counterpart Savvas Aggelidis.

Още в дипломатическите новини: турският премиер Реджеп Тайип Ердоган проведе разговори със сирийския лидер Башар ал-Асад.
Also in diplomatic news: Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan holds talks with Syrian leader Bashar al-Assad.

По-рано Мьолер проведе разговори с лидера на турската общност на разделения остров Мехмет Али Талят.
Earlier, Moller held talks with the leader of the Turkish community on the divided island, Mehmet Ali Talat.

Кипърският президент Деметрис Христофиас(вляво) проведе разговори с лидера на кипърските турци Мехмет Али Талят.[Гети Имиджис].
Cypriot President Demetris Christofias(left) held talks with Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat.[Getty Images].

Президентът ще проведе разговори както с израелци, така и с палестинци по време на двудневния си престой.
The US president will hold talks with both Israeli and Palestinian leaders during the course of his two-day stop.

Още в дипломатическите новини: македонският президент Цървенковски посети Ирак; турският премиер Ердоган проведе разговори в Бейрут.
Also in diplomacy news: Macedonia's Crvenkovski visits Iraq, and Turkish Prime Minister Erdogan holds talks in Beirut.

Той проведе разговори със словашкия външен министър Мирослав Лайчак относно възможностите за признаване на Косово от Братислава.
He held talks with Slovak Foreign Minister Miroslav Lajcak on the possibilities of Kosovo's recognition by Bratislava.

Унгарският премиер Ференц Дюрчани проведе разговори във вторник(26 февруари) в Будапеща с македонския си колега Никола Груевски.
Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsany held talks Tuesday(February 26th) in Budapest with his Macedonian counterpart, Nikola Gruevski.

Pearson посети Съединените щати през 1931 г. и, в допълнение към лекция в Айова, той проведе разговори с Shewhart в Бел Телефон лаборатории в Ню Йорк.
Pearson visited the United States in 1931 and, in addition to lecturing in Iowa, he held discussions with Shewhart in the Bell Telephone Laboratories in New York.

По време на посещението си Бакоянис проведе разговори с колегата си Али Бабаджан, премиера Реджеп Тайип Ердоган и президента Абдула Гюл.
During her visit, Bakoyannis held talks with counterpart Ali Babacan, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and President Abdullah Gul.

Как да използвам "проведе разговори" в изречение

Американски уебсайт: Делегацията на палестинското разузнаване посети Вашингтон, за да проведе разговори с ЦРУ…

Тръмп посети опустошеното градче Ню Берн, където раздаде храна и проведе разговори с местните жители.

Мениджърът Николай Жейнов проведе разговори с Габриел Обертан и Сержиу Буш след дербито с ЦСКА (2:2).

Не е изключено бившият футболист на Ювентус и Манчестър Сити да проведе разговори с ръководните фактори в клуба.

Все пак обаче уелсецът ще проведе разговори с ръководството на тима и ще обяви намерението си да остане.

„Той ще проведе разговори с началника на Обединения комитет на началник-щабовете на САЩ генерал Мартин Демпси”, гласи изявлението.

Неназовани източници свидетелстват, че Mercedes иска да проведе разговори и с други набелязани пилоти, въпреки че Алонсо е фаворит.

Чавушоглу заяви, че след това може да отлети за Саудитска Арабия, където също да проведе разговори на високо ниво.

Женева. Пратеникът на ООН в Сирия Стефан де Мистура ще проведе разговори с представители на Русия, Китай и Иран