Какво е " ПРОВЕДЕ ДНЕС " на Английски - превод на Английски

• held today

Примери за използване на Проведе днес на Български и техните преводи на Английски

Заседанието ще се проведе днес.
Session will be held today.

Издание 2018 г. се проведе днес в Брюксел.
The 2018 edition was held today.

Срещата на спортните министри се проведе днес.
The Brigade Sports were held today.

Дискусията се проведе днес в Страсбург.
The meeting was held today in Strasbourg.

Работна среща за„синя зона“ се проведе днес.
Border Donor Coordination meeting was held today.

Гласуването се проведе днес в македонския парламент.
The vote was held today in the Macedonian Parliament.

Четвърта информационна среща по направление 5 се проведе днес.
Fourth information meeting on key area 5 was held today.

Събитието се проведе днес, в резиденция„Бояна”, зала„Триадица”.
The event was held today in"Boyana" residence,"Triaditsa” hall.

От друга страна, ако референдумът се проведе днес, гласоподавателите ще отхвърлят идеята.
By contrast, if a referendum were held today, voters would reject the idea.

Форумът ще се проведе днес от 13 ч. в Ритуалната зала на Община Габрово.
The forum will be held today from 13.00 in the hall of the Municipality of Gabrovo.

Това заяви президентът Росен Плевнелиев на дискусията„Какво държи Европа заедно?”, която се проведе днес във Виена.
This is what Rosen Plevneliev said at the debate titled“What keeps Europe together?” which was held today in Vienna.

Дебат на тема„European Values for Macedonian Future“ се проведе днес в Скопие, организиран от фондация„Фридрих Еберт- Офис….
Debate“European Values for Macedonian Future” was held today in Skopje organized by the Friedrich Ebert Foundation- Office Skopje….

Новините Национална кръгла маса за образованието и трудовата заетост, свързани с етническата интеграция се проведе днес в Асеновград.
The News National Round Table on Education and Employment Related to Ethnic Integration was held today in Asenovgrad.

Обмяна на опит между служители и специалисти от Община Видин и Община Зайчар се проведе днес в конферентната зала на хотел„Бонон….
Exchange of experience between employees and specialists from the Municipality of Vidin and the municipality of Zajecar was held today in the conference hall of Hotel“Bononia”.

Министър-председателят Бойко Борисов ще участва в Срещата на високо равнище на групата"Приятели на кохезията“, която ще се проведе днес в Прага.
Prime Minister Boyko Borissov will participate in the Summit of the Friends of Cohesion Group, which will be held today in Prague.

Учредителната среща се проведе днес в Бургас и за нея единствено от Созопол не изпратиха свой представител и не уведомиха организаторите, че няма да присъстват.
Inaugural ceremony was held today in Burgas and only from Sozopol a representative was not sent and the organizers were not informed that nobody would attend.

Това каза министърът на туризма Николина Ангелкова на работна среща с китайски бизнесмени и инвеститори, която се проведе днес в София, съобщават от ведомството.
This was stated by Tourism Minister Nikolina Angelkova at a working meeting with Chinese businessmen and investors, which was held today in Sofia, said the press office of the Ministry of Tourism.

Форумът„Системи за управление на бизнеса" се проведе днес, 27 октомври 2011 г., в столичния хотел Шератон и премина под патронажа на министъра на икономиката, енергетиката и туризма Трайчо Трайков.
The"Systems Business Management" was held today, October 27, 2011, Sheraton Hotel in Sofia and was under the patronage of Minister of Economy, Energy and Tourism Traycho Traykov.

Кръгла маса на тема:„Възможности за разширяване на сътрудничеството между Република България и Кралство Швеция" ще се проведе днес, 26 март 2008 г. в сградата на Министерство на икономиката и енергетиката.
A round table on“The opportunities for expansion of the cooperation between Bulgaria and Sweden” will be held today at the Ministry of economy and energy.

Това заяви заместник-министърът на икономиката Лъчезар Борисов по време на пленарното заседание на Осмата сесия на Смесената българо-чешка Работна група за икономическо сътрудничество, която се проведе днес в София.
This was stated by Daniela Vezieva, Deputy Minister of Economy, at the eighth session of the Intergovernmental Bulgarian-Moldovan Commission for Economic Cooperation, which was held today in Sofia.

Изслушванията ще се проведат днес и утре.
Hearings will be held today and tomorrow.

Ако изборите бяха проведени днес, щеше да имаш 100 000 гласа.
If the election were held today, you would be in by 100,000 votes.

На събранието на клуба, проведено днес, новият собственик заяви, че от дете изпитва силни….
At the meeting of the club held today, the new owner said….

Сватбите, погребенията и кръщенетата се проведоха днес, заради приоритетите.
Now weddings, funerals or christenings were held today, because Caplongue has priorities.

Поредни изслушвания се проведоха днес.
More hearings were to be held today.

На заседание, проведено днес в АББ, беше отчетен неговият безспорен дългогодишен принос към работата на Комитета и избирането му беше гласувано единодушно.
At a meeting held today at the ABB, his incontestable long-standing contribution to the work of the Committee was noted, and his election was unanimously voted.

На официална церемония, която беше проведена днес в Гранд Хотел София, беше обявено стъпването на Austrian Post на българския пазар.
On an official ceremony, which was held today in Grand Hotel Sofia, was announced entering of Austrian Post on the Bulgarian market.

Ако обаче парламентарните избори се проведат днес, управляващата партия би се класирала втора след българските социалисти.
However, if parliamentary elections were held today, the ruling party would come out second after the country's Socialists.

Ако парламентарните избори се проведат днес, четири партии и една дясно-центристка коалиция биха преминали 4%-та бариера, сочат проучванията.
If parliamentary elections were held today, four parties and a centre-right coalition would be able to surpass the 4 per cent threshold, the poll showed.

Новаторски церемония, проведена днес, присъстваха представители на местната власт, представители на Вин Лонг индустриален парк по управление на GreenFeed.
The groundbreaking ceremony, held today, was attended by local government representatives, representatives of Vinh Long Industrial Park along management of GreenFeed.