Примери за използване на Holed up на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And he is not holed up.
И не е се окопал.Holed up in a fleabag motel.
Окопан в някой мотел.If you were holed up somewhere.
Ако си се скатал някъде.Holed up across the Chinese border.
Savage is holed up in that house.
Саваж се укрива в тази къща.Holed up below ground, Hutia avoid the heat of the day.
Travis is holed up waiting for me.
He's holed up in a church, trying to claim sanctuary.
Окопал се е в църква, и твърди, че е убежище.Mickey's probably holed up with his woman.
Мики вероятно се е окопал с жена си.He's holed up in an apartment outside Chicago.
Барикадирал се е в един апартамент извън Чикаго.Instead, you're here, holed up, reading books.
Вместо това ти си тук, окопан, четящ книги.What, holed up in that cottage?
Какво, окопали се в онази къща?Meth head named Hank holed up inside with a shotgun.
He's holed up at Ausanta's house. Getting sewed up. .
Той се крие в къщата на д-р Аусанта, кърпят го.How long are you going to stay holed up in the corner of your room?
Колко дълго ще останеш скрита в ъгъла на стаята си?I was holed up at home with… with nothing to feed on.
Бях окопан в дома си без да има с какво да се нахраня.You have been holed up in here for days.
Окопал си се тук от дни.He's holed up in a house with three other guys, all armed.
Окопал се е в къща, с трима наемници, и всички са въоръжени.I know those killers are holed up in a Los Angelicos safe house.
Знам, че тези убийци се окопали в безопасна къща на Лос Ангеликос.They're holed up in this settlement in Turmezistan-- it's where they have taken Osgood.
Окопали са се в Турмезистан, там се намира и Осгууд.Vanch is holed up in a mansion.
Венч се е окопал в едно имение.They are holed up together, deep inside the game.
Окопали са се заедно, дълбоко в играта.He's probably holed up in their embassy.
Gunnar is, holed up with about a half-dozen of his Hitler-humpers.
Гунар… се е барикадирал с 5-6 хитлеристки поклонници.Your bomber is holed up in that little cottage right there.
Бомбаджията се е скатал в тази къщурка.Dracula's holed up in Gotham Cemetery where I intend to bury him permanently.
Дракула се е скрил в гробищата. Но аз смятам да го погреба завинаги.Turkey backs anti-Assad rebels,who are holed up in Idlib province, but its supply lines to them are tenuous at best.
Турция подкрепя антиправителствените бунтовници,които са натикани в провинция Идлиб, но логистичните й линии към тях са несигурни в най-добрия случай.They're holed up in that warehouse.
Окопали са се в този склад.He's been holed up in the woods since his wife died.
Той се крие в гората откакто жена му умря.The Ghost is holed up in the old brewery on Shadow Lawn.
Призракът се е скрил в старата пивоварна на Шадоу Лоун.
