Какво е " HOLISTIC CONTEXT " на Български - превод на Български

• цялостен контекст
• холистичния контекст
• холистичен контекст

Примери за използване на Holistic context на Английски и техните преводи на Български

The curriculum allows students to individualize their studies, and encourages them to reflect on what they have learned in a holistic context.
Учебната програма дава възможност на учениците да индивидуализират обучението си, и ги насърчава да се отрази върху това, което са научили в цялостен контекст.

All of these subjects are discussed in a holistic context that says life is not fragmented, as in the model provided by modern science, but rather that all the pieces make up an interconnected whole.
Всички са обсъдени в холистичен контекст, според който животът не е фрагментиран като модела, предлаган от съвременната наука, а по-скоро всичките части съставят едно взаимосвързано цяло.

The student should be able to reflect on his/her research decisions and applications, to assess the effect thereof in the holistic context of marketing management…[-].
Студентът трябва да може да разсъждава върху своите научни решения и приложения, за да оцени ефекта от тях в холистичния контекст на маркетинговия мениджмънт…[-].

To be one of the best universities, fostering the highest standards of postgraduate education in Africa and advancing knowledge and professional skills in a holistic context.
Да бъде един от най-добрите университети, които насърчават най-високите стандарти за следдипломно образование в Африка и напредват в знанията и професионалните умения в холистичен контекст.

The students should be able to reflect on their decisions and applications to assess the effect thereof in the holistic context of financial planning as a practice at an advanced level.
Учениците трябва да са в състояние да се отрази на техните решения и приложения, за да се оцени ефектът от него в цялостен контекст на финансово планиране като практика в напреднал ниво…[-].

The students should be able to reflect on their financial management, investment management, financial planning and accounting decisions and applications to assess the effect thereof in the holistic context of finance as a practice.
Учениците трябва да са в състояние да се отрази на техните решения за финансово управление, управление на инвестиции, финансово планиране и счетоводни и приложения, за да се оцени ефекта от него в цялостен контекст на финансите като практика…[-].

Students should be able to reflect on their research decisions and applications in order to assess the effect thereof in the holistic context of strategic and general management…[-].
Студентът трябва да може да разсъждава върху своите научни решения и приложения, за да оцени ефекта от тях в холистичния контекст на маркетинговия мениджмънт…[-].

The student should be able to reflect on their managerial decision-making processes and applications based on their professional values and foundational knowledge and understanding of accounting, auditing, financial management and taxation principles, to assess the effect thereof in the holistic context of the accounting profession…[-].
Ученикът трябва да бъде в състояние да се отрази на техните управленски процеси на вземане на решения и приложения, базирани на техните професионални ценности и фундаменталните знания и разбиране на принципите на счетоводни, одиторски, финансово управление и данъчни, за да се оцени ефектът от него в цялостен контекст на счетоводната професия,…[-] Южноафриканска Република.

This programme will prepare students to reflect on their own economical applications to assess the effect thereof in the holistic context of Industrial Psychology within their everyday lives.
Тази програма ще подготви учениците да разсъждават върху собствените си икономически приложения, за да се оцени ефекта от него в цялостен контекст на индустриалната психология в рамките на ежедневния им живот.

The student should be able to reflect on his/her research decisions and applications, to assess the effect thereof in the holistic context of marketing management.
Учениците трябва да са в състояние да се отрази на техните изследователски решения и приложения, за да се оцени ефекта от него в цялостен контекст на стратегическото и общото управление.

This programme will prepare students to reflect on their own economic applications to assess the effect thereof in the holistic context of Economics and Econometrics.
Тази програма ще подготви учениците да разсъждават върху собствените си икономически приложения, за да се оцени ефекта от него в цялостен контекст на икономиката и иконометрия.

The student should be able to reflect on strategic managerial decisions and be able to assess the effect thereof in the holistic context of management as a practice.
Ученикът трябва да бъде в състояние да се отрази върху стратегически управленски решения и да бъде в състояние да оцени ефекта от него в цялостен контекст на управлението като практика.

The student should be able to reflect his/her research decisions and applications and to assess the effect thereof in the holistic context of strategic and general management.
Учениците трябва да са в състояние да се отрази на техните изследователски решения и приложения, за да се оцени ефекта от него в цялостен контекст на стратегическото и общото управление.

The student should also be able to reflect on her/his managerial decisions and applications to assess the effect thereof in the holistic context of the transportation industry.
Ученикът трябва да бъде в състояние да се отрази на неговата/ нейната управленски решения и приложения, за да се оцени ефектът от него в цялостен контекст на транспортната индустрия…[-].

Students should be able to reflect on their research decisions and applications in order to assess the effect thereof in the holistic context of strategic and general management.
Учениците трябва да са в състояние да се отрази на техните изследователски решения и приложения, за да се оцени ефекта от него в цялостен контекст на стратегическото и общото управление.

The student should also be able to reflect on her/his managerial decisions and applications to assess the effect thereof in the holistic context of the transportation industry.
Студентът трябва да бъде в състояние да се отрази на неговите/ нейните изследователски решения и приложения, за да се оцени ефекта от него в цялостен контекст на управлението на маркетинга.

The student should also be able to reflect on his/her managerial decisions and applications to analyze and assess the effect thereof in the holistic context of transport economics, management.
Студентът трябва също да може да разсъждава върху своите управленски решения и приложения, за да анализира и оцени ефекта от тях в холистичния контекст на управлението на логистиката.

This programme will prepare students to reflect on their own economic applications to assess the effect thereof in the holistic context of Economics and Econometrics.
Тази програма ще подготви учениците да разсъждават върху собствените си икономически приложения, за да се оцени ефекта от него в цялостен контекст на индустриалната психология в рамките на ежедневния им живот.

Students should be able to reflect on their research decisions and applications in order to assess the effect thereof in the holistic context of strategic and general management…[-].
Студентът трябва да бъде в състояние да се отрази на неговите/ нейните изследователски решения и приложения, за да се оцени ефекта от него в цялостен контекст на управлението на маркетинга…[-].

The student should be able to reflect on his/her research decisions and applications, to assess the effect thereof in the holistic context of marketing management.
Ученикът трябва да бъде в състояние да се отрази на неговите/ нейните изследователски решения и приложения за достъп до ефекта от него в цялостен контекст на научните изследвания в индустрията за управление на информационните технологии.

The student should also be able to reflect on his/her managerial decisions and applications to assess the effect thereof in the holistic context of information technology management.
Ученикът трябва да бъде в състояние да се отрази на неговите/ нейните управленски решения и приложения, за да се оцени ефектът от него в цялостен контекст на управлението на информационните технологии…[-] Южноафриканска Република.

The student should also be able to reflect on his/her managerial decisions and applications to analyze and assess the effect thereof in the holistic context of transport economics, management, and regulation.
Ученикът трябва да бъде в състояние да се отрази на неговите/ нейните управленски решения и приложения за анализ и оценка на ефекта от него в цялостен контекст на транспортната икономика, управление и регулиране.

The student should also be able to reflect on his/her managerial decisions and applications to analyse and assess the effect thereof in the holistic context of logistics management.
Ученикът трябва да бъде в състояние да се отрази на неговите/ нейните управленски решения и приложения за анализ и оценка на ефекта от него в цялостен контекст на управлението на логистиката. Тезата трябва да представлява отражение на знания и вникване в областта на логистиката за управление.

The proposal should be seen in the context of this holistic approach.
Предложението следва да се разглежда в контекста на този цялостен подход.

In the context of this holistic approach that you very rightly mentioned in your question, it is important to note the connection between healthy food and cancer.
В контекста на този холистичен подход, който правилно споменахте във вашия въпрос, е важно да се отбележи връзката между здравословната храна и рака.

What does holistic health care mean in the context of treatment and medicine?
Какво прави цялостен здравеопазването означава в контекста на лечението и медицината?

International development or global development[1] is a concept that lacks a universally accepted definition, but it is most used in a holistic and multi-disciplinary context of human development- the development of greater quality of life for humans.
Международно развитие или още международно сътрудничество, също и като глобално развитие е концепция, за която няма една общоприета дефиниция, но се употребява най-много в холистичен контекст и в контекста на множество дисциплини за човешкото развитие- развитието на по-добро качество на живот за хората(тоест здравеопазане, например).

This brings me to the core of Europe 2020- now placed in its proper context as part of the holistic approach I talked about at the beginning.
Това ме довежда до същината на"Европа 2020"- вече в съответния контекст като част от цялостния подход, за който говорих в началото.

To design and implement relevant academic and Professional programmes of teaching, research and outreach for a global population within the context of Christian ethics that produce holistic human development.''.
МИСИЯТА Мисията на Университета е'' За да се разработят и приложат съответните академични и професионални програми за обучение, изследвания и терен за световното население в контекста на християнската етика, които произвеждат холистично развитие на човека.''.

It is our mission“To design and implement relevant academic and professional programmes of teaching, research and outreach for a global population within the context of Christian ethics that produce holistic human development”.
МИСИЯТА Мисията на Университета е'' За да се разработят и приложат съответните академични и професионални програми за обучение, изследвания и терен за световното население в контекста на християнската етика, които произвеждат холистично развитие на човека.''.