Какво е " HOW CAREFULLY " на Български - превод на Български

• колко внимателно
• колко грижливо
• колко усърдно
• колко старателно
• колко добре

Примери за използване на How carefully на Английски и техните преводи на Български

How carefully do you read?
Колко внимателно четете,?

No matter how carefully you eat.
Без значение колко внимателно ядете.

How carefully you fold it up.
Как внимателно го сгъваш.

Matson, tell the gentlemen how carefully we planned our skirmish.
Метсон, кажи на господата как внимателно сме планирали нашата борба.

How carefully remove the spot light?
Как внимателно извадете място светлина?

Please, make him understand how carefully I have thought this through.
Моля те, накарай го да разбере колко внимателно съм го обмислил.

How carefully did you check his alibi?
Колко внимателно проверихте алибито му?

But catching rats is not easy, no matter how carefully you stalk them.
Но ловенето на плъхове не е лесно, независимо колко внимателно ги дебнеш.

Thats how carefully it is done.
Колко внимателно е направено всичко.

Anyone can get into a car accident, regardless of how carefully they drive.
В действителност всеки от нас може да претърпи злополука, независимо от това, колко внимателно шофира.

No matter how carefully you do that.
Без значение колко внимателно го правиш.

Have you noticed how your boy likes your familiar melodies and how carefully he tries an unfamiliar dish?
Забелязали ли сте как момчето ви харесва познатите ви мелодии и колко внимателно той опитва непознато ястие?

You know how carefully I plan my life.
Ти знаеш колко внимателно планирам животът ми.

In the unaccountable"low" periods when you cannot produce this activity no matter how carefully you try, you realize this deeply.
При необяснимо„задънените“ периоди, когато не можете да се занимавате с тази дейност, независимо колко усърдно опитвате, вие разбирате дълбоко това.

How carefully do you listen to God's Word?
Колко усърдно слушаше тогава Божието слово!

In fact, in the case of bedbugs, it does not matter how carefully the cleanliness of the house is maintained.
В действителност, в случай на дървеници, няма значение колко внимателно се поддържа чистотата на къщата.

How carefully dispose of square metersa small kitchen?
Как внимателно се разпорежда с квадратни метрамалка кухня?

It was actually a dead giveaway when you understand how carefully these beings must protect free will.
Това е наистина неопровержимо доказателство, когато разбирате, колко внимателно тези същества трябва да защитават свободната воля.

Check how carefully the parents were selected for the litter.
Проверете колко добре родителите бяха избрани за боклук.

It was built right in front of the Italian restaurant Leonardo and for that reason I could see in the evening how carefully cleaned the pool and keeping it.
Построен е точно пред италиански ресторант Леонардо и поради тази причина вечер виждах колко грижливо почистват басейна и го поддържат.

Notice how carefully he places it in the prosthetic hand.
Забележете как внимателно я намества в изкуствената си ръка.

There is a chance? Mention that before asking the question, I forgot how carefully I could have carefully archive here seemed most appropriate to post….
Споменете, че преди да си зададе въпроса, гледах как внимателно бих могъл да внимателно архивирана и тук изглежда най-добре да….

How carefully dispose of square meters of small kitchen?
Как внимателно се разпорежда с квадратни метра на малка кухня?

I will use a recent example to show how carefully everything is planned for us in the Fa Rectification process.
Ще използвам един скорошен пример, за да покажа колко внимателно е планирано всичко за нас в този процес на Фа коригиране.

How carefully you cleanse the outside of the cups and the platters while the spiritual-food vessels are filthy and polluted!
Колко старателно очиствате вие отвън чашите и чиниите, докато съдовете за духовна храна са покрити със смрад и нечистотии!

That depends on this factor, the tool how carefully will affect ringlets, and what additional properties it possesses.
От този фактор зависи от това, колко внимателно ще инструмент действа на къдрици, и какви допълнителни качества той има.

On how carefully you approach the choice of the kitchen corner model, the possibility of the appearance of an extra bed in your house depends.
На колко добре ви подход към избора на модел кухненски ъгъл зависи възможността за посещение на дома на допълнително легло.

Carlyle, in his account of the episode, endeavours to pass it off as a"very trifling circumstance"- a reason the more for regarding it as of the highest importance since we know now from facts that have recently come to light how carefully Carlyle was spoon-fed by Potsdam whilst writing his book on Frederick the Great.
В своето описание на случката обаче Карлайл се старае да я представи като,, твърде незначително обстоятелство"- една причина да я смятаме по-скоро за твърде значително, понеже днес вече знаем от фактите, които наскоро излязоха на бял свят, колко грижливо Карлайл е бил,, подхранван" със сведения от Потсдам, додето е пишел своята книга за Фридрих Велики.

If you knew how carefully he selected them for fit and color.
Само ако знаеше колко внимателно той ги подбираше по цвят и по големина.

No matter how carefully one computes the odds of success, there is still a certain exhilaration in the risk.
Без значение колко внимателно се изчисляват шансовете за успех, в риска винаги има определена доза вълнение.