Какво е " HUMANITARIAN ACTIVITIES " на Български - превод на Български

• хуманитарни дейности
• хуманитарните дейности
• хуманитарна дейност
• хуманитарната дейност
• хуманитарните действия

Примери за използване на Humanitarian activities на Английски и техните преводи на Български

They take therefore to humanitarian activities.
Занимава се с хуманитарни дейности.

Humanitarian Activities in Complex Emergencies.
Хуманитарните дейности при сложни спешни ситуации.

They take therefore to the humanitarian activities.
И затова се заемат с хуманитарни дейности.

Religious or humanitarian activities, identified by D/RU symbol;
(viii) религиозна или хуманитарна дейност, идентифицирана със символа D/RU.

From the 1940s forward she was involved in various humanitarian activities.
До 1999 г. участва активно в различни хуманитарни дейности.

Religious or humanitarian activities(symbol D/RU);
(viii) религиозна или хуманитарна дейност, идентифицирана със символа D/RU.

Ecology Social Work Cultural Children Events NGOs Non-Commersial Companies Humanitarian Activities.
Екология социална културни прояви деца фондации сдружения некомерсиална хуманитарна дейност.

She involves in several humanitarian activities so far.
До 1999 г. участва активно в различни хуманитарни дейности.

You like humanitarian activities and wholeheartedly, helping the sick and the weak.
Привличат ви хуманитарните дейности и много помагате на болните и слабите.

Office for the Coordination of Humanitarian Activities OCHAoPt.
За координация хуманитарните дейности КХД на ООН.

The emphasis should be put on the expression of love- in understanding and cooperation in altruistic and humanitarian activities.
Трябва да бъде подтиквано най-вече„изразяването” на любовта чрез прояви на чувства и чрез участие в алтруистични и хуманитарни дейности.

Those involved in humanitarian activities will have a lot of work to do.
Ангажираните с хуманитарна дейност ще имат доста работа.

The ancient Christian Order carries out charitable, social and humanitarian activities in 120 countries.
Древният християнски орден осъществява благотворителна, социална и хуманитарна дейност в 120 страни.

Humanitarian activities are results based, leading to DG ECHO analysis in the field, that the expected results have been reached.
Хуманитарните дейности се основават на резултати. Поради това ГД„Хуманитарна помощ“ извършва анализ на място, за да провери дали очакваните резултати са постигнати.

Deputy mayor for EU projects and humanitarian activities Name: Stefan Milev.
Заместник кмет по Европроекти и хуманитарни дейности Име: Стефан Милев.

The notification shall contain details about the authorised legal person, entity or body and about its humanitarian activities in Syria.
В уведомлението се посочват подробности относно получилото разрешение юридическо лице, образувание или органа и относно неговите хуманитарни дейности в Сирия.

Educational, social, cultural and humanitarian activities of a European character.
Образователни, социални, културни и хуманитарни дейности от европейски характер;

It is waging an armed struggle against the Central government of Somalia and hindered humanitarian activities of the UN.
Тя воюва с централното сомалийско правителство и препятства хуманитарната дейност на ООН.

Humanitarian operations may precede or accompany humanitarian activities provided by specialised civilian organisations.
Хуманитарните операции може да предшестват или да съпътстват хуманитарните дейности, осъществявани от специализирани граждански организации.

Humanitarian activities will provide shelter, food, medical and health supplies, clean drinking, improved sanitation as well as basic household supplies.
Хуманитарните дейности ще осигурят подслон, храна, медицински и здравни материали, питейна вода, подобрена канализационна структура, както и стоки от първа необходимост за домакинството.

She also undertakes a lot of charitable and humanitarian activities both nationally and internationally.
Тя също така предприема много благотворителни и хуманитарни дейности както в национален, така и в международен план.

Founded in 1956 by President Dwight D. Eisenhower, People to People International promotes Peace through Understanding through educational, cultural, and humanitarian activities.
Основана през 1956 от американския президент Дуайт Айзенхауер, организацията People to People International(PTPi) популяризира международно разбирателство и приятелство посредством образователни, културни и хуманитарни дейности.

The Corps will offer European citizens a unique opportunity to engage in humanitarian activities with people in need within and outside Europe.
Това ще предложи на европейските граждани уникална възможност да се включат в хуманитарни дейности с нуждаещи се хора в Европа и извън нея.

We participate in humanitarian activities and also take part in activities promoting advancements in the fields of science, education and culture, and which help protect our natural environment.
Участваме в хуманитарни дейности и освен това вземаме участие в дейности, насърчаващи напредъка в сферата на науката, образованието и културата, и които помагат за защитата на нашата околна среда.

Both sides expressed mutual respect and appreciation regarding humanitarian activities supported by foundations"I love BG" and"Dimitar Berbatov".
И двете страни изразиха взаимно уважение и благодарност по отношение на хуманитарните дейности, подкрепяни от фондациите"Аз Обичам БГ" и"Димитър Бербатов".

Immediate and unhindered access to humanitarian aid must be ensured and the United Nations Work and Relief Agency(UNRWA) enabled to continue its humanitarian activities unhindered.
Необходимо е да се осигури незабавен и безпрепятствен достъп до хуманитарна помощ, а Агенцията на ООН за палестинските бежанци(UNRWA) да получи възможност да продължи безпрепятствено своята хуманитарна дейност.

The organization assists the state in the humanitarian activities protecting and strengthening the population's health in case of disasters and accidents/crises/.
Организацията подпомага държавата в хуманитарни дейности опазване и укрепване здравето на населението в случай на бедствия и аварии/ кризи/.

When this proved inadequate to stop the massive death and displacement of the Somali people(500,000 dead and 1.5 million refugees or displaced), the U.S., in December 1992, launched a major coalition operation to assist and protect humanitarian activities, Operation Restore Hope, under which the United States would assume the unified command of the new operation, in accordance with Resolution 794(1992).
Когато това се оказва недостатъчно, за да спре високата смъртност и емиграцията на сомалийския народ(500 000 умират и 1.5 милиона емигрират), САЩ, през декември 1992 започват голяма операция, за да помогнат и да защитят хуманитарните действия, наречена Restore Hope, като САЩ поема контрола по новата обединена операция, според резолюция 794(1992).

The organization assists the state in the humanitarian activities protecting and strengthening the population's health in case of disasters and accidents/crises/.
Организацията подпомага държавата в хуманитарните дейности по опазване и укрепване здравето на населението при възникване на бедствия, аварии и катастрофи.

The International Committee of the Red Cross may also carry out any other humanitarian activities in favour of these victims, subject to the consent of the Parties to the conflict concerned.
Международният комитет на Червения кръст може също така да осъществява друга хуманитарна дейност в полза на тези жертви със съгласието на заинтересованите участващи в конфликта страни.