Какво е " HUMANITARIAN WORKERS " на Български - превод на Български

• хуманитарни работници
• хуманитарните служители
• хуманитарните работници
• хуманитарните сътрудници

Примери за използване на Humanitarian workers на Английски и техните преводи на Български

Violence against humanitarian workers.
Атаки срещу хуманитарни работници.

Eleven humanitarian workers have been killed.
Ма хуманитарни работници вече загинаха.

Recent examples of attacks on humanitarian workers.
Примери за неотдавнашни нападения срещу хуманитарни работници.

Female humanitarian workers are also at risk.
Хуманитарните служители ще бъдат застрашени.

Syria is one of the most dangerous conflicts for humanitarian workers in the world.
Сирия е един от най-опасните конфликти за хуманитарните работници в света.

Thirty-one humanitarian workers have lost their lives.
Ма хуманитарни работници вече загинаха.

The conflict in Darfur has alarming security implications for humanitarian workers.
Конфликтът в Дарфур има тревожни последици за сигурността на хуманитарните работници.

Security for humanitarian workers.
По-голяма сигурност за хуманитарните работници.

Humanitarian workers continue to have very limited access.
Нашите хуманитарни работници имат изключително ограничен достъп.

Attacks against humanitarian workers were intolerable.
Нападенията срещу хуманитарни работници са недопустими.

Humanitarian workers do and I am proud that we make their work possible.
Това вършат хуманитарните работници и аз съм горда, че ние правим възможна тяхната работа.

Attacks on peacekeepers and humanitarian workers were unacceptable.
Нападенията срещу хуманитарни работници са недопустими.

More humanitarian workers are being targeted in violent attacks than ever before.
Нападенията срещу хуманитарни работници са по-чести от всякога.

Syria has become dangerous for humanitarian workers in the last year;
Сирия стана опасна за хуманитарните работници през последната година;

Humanitarian workers have also felt threatened and many are leaving the country.
Застрашени се чувстват и хуманитарните работници и много от тях напускат страната.

What is more, numerous acts of violence are being committed against humanitarian workers.
Нещо повече, многобройни актове на насилие се извършват и срещу хуманитарни работници.

Attacks on humanitarian workers are more frequent than ever.
Нападенията срещу хуманитарни работници са по-чести от всякога.

The victims were clearly unarmed and were well known in Mutur as humanitarian workers.
Че 17-те жертви са били добре познати в Мутур и ясно идентифицирани като хуманитарни работници.

And that meant that humanitarian workers wouldn't be kidnapped or killed.
А това означава, че хуманитарните работници няма да бъдат отвличани или убивани.

The unequivocal respect of international law, the safety and security of humanitarian workers and.
Безусловното зачитане на международното право, на безопасността и сигурността на хуманитарните работници и техния.

The conditions in which humanitarian workers operate have become increasingly dangerous.
Условията, в които действат хуманитарните работници, стават все по-опасни с всяка изминала година.

If we cut off all relations, the hardliners among the Government may retaliate against civilians, humanitarian workers and UNMIS personnel.
Ако прекъснем всички отношения, хардлайнерите сред правителството могат да отвърнат с репресии срещу граждани, хуманитарни работници и персонал на мисията на ООН(UNMIS).

The conditions in which humanitarian workers operate are growing more dangerous every year.
Условията, в които действат хуманитарните работници, стават все по-опасни с всяка изминала година.

During the discussion, which lasted about two hours, the Western countries, including the UK, US and France tried to impose on Russia responsible for the situation in Syria, including those required to ensure the ceasefire and the access of humanitarian workers to besieged areas.
По време на дискусията, продължила около два часа, страните от Запада, в това число Великобритания, САЩ и Франция, се опитаха да прехвърлят вината към Русия, включително поискаха от Москва да гарантира прекратяването на огъня и достъпа на хуманитарните сътрудници в обсадените райони.

Humanitarian workers, three Australian women from the World Council of Churches, are helpless.
Хуманитарните работници, три австралийски жени от Световния съвет на църквите, стоят безпомощни.

Also, since 2000, security incidents involving humanitarian workers have increased.
През същия период тройно нараснаха инцидентите, свързани със сигурността, при които мишена бяха хуманитарни работници.

Journalists, humanitarian workers and opposition activists live in fear of being targeted.
Журналистите, хуманитарните работници и активистите на опозицията живеят в страх да не бъдат взети на прицел.

During the discussion, which lasted about two hours, the Western countries, including the UK, US and France tried to impose on Russia responsible for the situation in Syria, including those required to ensure the ceasefire and the access of humanitarian workers to besieged areas.
По време на дискусията, която продължи около два часа, западните страни, в това число Великобритания, САЩ и Франция, опитаха да държат Русия отговорна за ситуацията в Русия, включително поискаха от Москва да гарантира прекратяването на огъня и достъпа на хуманитарните сътрудници в обсадените райони.

Attacks against civilians, including humanitarian workers, are inhumane, illegal and must stop.
Нападенията срещу цивилни граждани, включително хуманитарните работници, са нехуманни, незаконни и трябва да спрат.

Local humanitarian workers typically establish the first contact with refugees and verify their identity.
Местните хуманитарни работници обикновено установяват първия контакт с бежанците и проверяват тяхната самоличност.