Какво е " HUNGER AND SATIETY " на Български - превод на Български

• глад и ситост
• глада и ситостта

Примери за използване на Hunger and satiety на Английски и техните преводи на Български

There is no reaction of hunger and satiety;
Няма реакция на глад и ситост;

Hunger and satiety are perceived more consciously.
Гладът и ситостта се възприемат по-съзнателно.

Learn to recognize hunger and satiety.
Научете се да разпознавате глада и ситостта.

Hunger and satiety profiles energy intakes following ingestion of soft drinks.
Глада и насищането характеризират приема на енергия след безалк. консумация.

Just young children have a natural sense of hunger and satiety.
Децата трябва да развият естествено чувство за глад и ситост.

And they help balance hunger and satiety, or the sense of being full, communicating those states to the big brain.
Също така спомагат за балансирането на глада и ситостта- или усещането за насита, предавайки това състояние към главния мозък.

Then they were asked a series of questions related to hunger and satiety.
След това им бяха зададени редица въпроси, свързани с глада и ситостта.

Tune into your body's hunger and satiety cues, and don't snack when you're just tired or bored,” says Mendez.
Включи на глад и ситост сигнали на тялото ви и не snackwhen ти си просто уморени или отегчени", казва Мендес.

But the main thing- accustomed brain, especially the centers of hunger and satiety in the hypothalamus.
Но най-важното е, че и мозъкът се използва, особено центровете на глад и ситост в хипоталамуса.

However, controlling hunger and satiety is a complex system involving many different hormones and centers in the brain.
Въпреки това, контролирането на глада и ситостта е сложна система, включваща много различни хормони и центрове в мозъка.

So digestion will work more efficiently, and hunger and satiety drops will be less intense.
Така че храносмилането ще работи по-ефективно, а гладът и чувството за ситост ще бъдат по-малко интензивни.

It helps to normalize the metabolism, adjust the mechanism of occurrence of feelings of hunger and satiety.
Той помага да се нормализира обмяната на веществата, коригира механизма на възникване на чувството за глад и ситост.

The central nervous system is the main regulator of the processes of hunger and satiety, in addition, it also affects taste preferences.
Централна нервна система- основен регулатор на процесите на глад и ситост, в допълнение, той също влияе върху предпочитанията на вкус.

In particular, it teaches you to listen to your body, which allows you to correctly recognize the feelings of hunger and satiety.
По-специално тя ви учи да слушате тялото си, което ви позволява правилно да разпознавате чувствата на глада и ситостта.

Parents should be encouraged to respond to their infant's hunger and satiety cues and to avoid feeding to comfort or as a reward.
Необходимо е родителите да се насърчават да се съобразяват с глада и ситостта на детето си и да избягват храненето за успокоение или като награда.

Infants can self-regulate their food intake to match their nutritional needs, based upon internal hunger and satiety cues.
Здравите деца могат самостоятелно да регулират количеството изядена храна, следвайки вътрешните сигнали за глад и ситост.

There are so many hormones, enzymes, and other signals related hunger and satiety, and while grehlin and leptin have been identified as key hormones, there are so many more we haven't uncovered yet,” says Rene Ficek, a Registered Dietitian who is also the Lead Nutrition Expert at Seattle Sutton's Healthy Eating(SSHE).
Има толкова много хормони, ензими и други сигнали, свързани с глада и ситостта, че въпреки че грелинът и лептинът са идентифицирани като основни хормони, има и много други, които все още не сме открили,” казва Рене Фицек, диетолог и главен диетологичен експерт в Seattle Sutton Healthy Eating(SSHE).

Two hormones in the body, leptin and ghrelin, control feelings of hunger and satiety, or fullness.
Два хормона в тялото, лептин и грелин, контролират чувството на глад и ситост или пълнота.

This scenario shows that when you are not getting enough sleep, the cognitive processes slow down, so the brain loses the ability to quickly send signals of hunger and satiety.
Когато не получавате достатъчно сън, когнитивните процеси се забавят, така че мозъкът губи способността си бързо да изпраща сигнали за глад и ситост.

Two hormones in the body, jewelry essay leptin and ghrelin, control feelings of hunger and satiety, or fullness.
Два хормона в тялото, лептин и грелин, контролират чувството на глад и ситост или пълнота.

For excesses, remember to eat slowly, savoring the foods and attentive to your signs of hunger and satiety.
От друга страна, опитвайте се да не преяждате, като се храните бавно и отдавате внимание на сигналите за глад и ситост.

According to a study from 2014, BPA changes the levels of hormones leptin and ghrelin, which control hunger and satiety.
Според проучване от 2014 г., BPA променя нивата на хормоните лептин и грелин, които контролират глада и ситостта.

In addition to blocking the digestion of carbohydrates, carbohydrate blockers can affect certain hormones involved in hunger and satiety.
В допълнение към блокирането на храносмилането, въглехидратите могат да повлияят на някои от хормоните, участващи в глада и пълнотата.

When the rhythm is disturbed and the sleep is less than 8 hours, it breaks the synthesis of leptin and ghrelin, which are responsible for hunger and satiety.
Когато ритъмът е нарушен и сънят е по-малко от 8 часа, това нарушава синтеза на лептин и гренлин, които отговарят за глада и ситостта.

This scenario shows that when you do not get enough sleep, the cognitive processes slow down, so the brain loses the ability to quickly send signals of hunger and satiety.
Когато организмът не получава достатъчните 8 часа сън, когнитивните процеси се забавят и мозъкът губи способността си бързо да изпраща сигнали за глад и ситост.

This scenario shows that when you do not get enough sleep, cognitive processes slow down so that the brain loses the ability to send out signals about hunger and satiety promptly.
Когато организмът не получава достатъчните 8 часа сън, когнитивните процеси се забавят и мозъкът губи способността си бързо да изпраща сигнали за глад и ситост.

Once you're fat adapted, let your appetite guide you in cutting back on fat a bit until you reach the point where you can easily maintain the balance between hunger and satiety.
След като се адаптирате към мазнини, позволете на апетита си да Ви насочи към намаляването на мазнините, докато не достигнете точката, в която лесно балансирате между глад и ситост.

It helps to control hunger and promote satiety, and reduce your overall daily caloric intake.
Той помага да се контролира гладът и да се повиши ситостта и да се намали общия дневен калориен прием.

Feelings of hunger will decrease and satiety will increase.
Е чувството на глад ще намалява, а чувството за ситост ще се увеличава.

Hunger and appetite decrease, satiety is almost always felt;
Глад и намаляване на апетита, почти винаги се усеща насищането;