Какво е " HUSSITE " на Български - превод на Български

• хусит
• хуситските
• хусистките
• хусистка
• хуситската
• хуситското
• хусиски

Примери за използване на Hussite на Английски и техните преводи на Български

The Hussite wars.
Хуситските войни.

This led to the Hussite Wars.
Този акт от 1415 г. довежда до хуситските войни.

The Hussite Movement.
Хуситското движение.

The Czechoslovak Hussite Church.
Чехословакия хусит църква.

The Hussite Theological Faculty.
The хусит Богословския факултет.

It was destroyed at the beginning of the Hussite wars.
Той бил разрушена в началото на хуситските войни.

The Hussite army pursued the fugitives, and immense booty fell into the hands of the victors.
Хусистката армия, която преследваше бегълците, изкла много от тях и в ръцете на победителите падна огромна.

In 1419 the construction came to a halt because of the Hussite Wars.
През 1419г. строежът на катедралата спира заради хуситските войни.

The next largest church is the Hussite Church and there are numerous other Protestant denominations, the largest being the Evangelical Church of Czech Brethren.
Втора по-големина е Хуситската църква, следвана от многобройни протестантски секти, най-голямата от които е Евангелистката църква на чешките братя.

Attraction for visitors is especially the history of the Hussite movement.
Атракция за посетителите е историята на хуситското движение.

The situation of the German population was aggravated by the Hussite Wars(1419- 1434), though there were also some Germans among the Hussite insurgents.
Положението на германското население се утежнява от Хуситските войни(1419- 1434), въпреки че сред хуситските въстаници е имало и германци.

The chapel played an important role in the Bohemian Reformation and Hussite movement.
Параклисът е изиграл важна роля в Бохемската реформация и хуситското движение.

The Hussite forces fell back before them, drawing the invaders farther into the country, leading them to count the victory already won.
Хусистките сили се оттеглиха пред нея, като по този начин увлякоха нашествениците далече във вътрешността на страната, навеждайки ги на мисълта, че победата е вече спечелена.

Among the early 15th century until 1620 it was the main Hussite church in Prague.
От началото на 15-ти век до 1620г. църквата е била основна хусистка църква в Прага.

The church has a massive association with the Hussite cause and many pieces of history from this era can be learnt about when visiting this spectacular landmark.
Църквата е тясно свързана с Хусистката кауза и много откъси от историята на тази епоха могат бъдат изследвани, когато посетите тази грандиозна забележителност.

From the early 15th century until 1620, Tyn was the primary Hussite church in Prague.
От началото на 15-ти век до 1620г. църквата е била основна хусистка църква в Прага.

At the beginning of the Hussite Wars, Vyšehrad was conquered and ransacked by the Hussites in 1420 and then again in 1448 by the troops of King George of Poděbrady.
В началото на хуситските войни Вишехрад е завладян и ограбен от хуситите през 1420 г., а след това отново през 1448 г. от войските на крал Георги от Подебради.

Unfortunately, in 1419 the construction of the Cathedral stopped because of the Hussite Wars.
За съжаление, през 1419г. строежът на катедралата спира заради хуситските войни.

The Hussite forces fell back before them, thus drawing the invaders farther and farther into the country, and leading them to count the victory already won.
Хусистките сили се оттеглиха пред нея, като по този начин увлякоха нашествениците далече във вътрешността на страната, навеждайки ги на мисълта, че победата е вече спечелена.

From the early 15th Century to early 16th Century this was the main Hussite church in Prague.
От началото на 15-ти век до 1620г. църквата е била основна хусистка църква в Прага.

The doctoral study program“Theology”, the branch of study“Hussite theology” with a standard length of study of four years prepares students for independent scientific resear…+.
Докторантската програма„Теология”, клонът„Хуситска теология” със стандартна продължителност на обучението от четири години подготвя студентите за самостоятелни научни и…[+].

Between the early 15th century and the year of 1620 it was the main Hussite church in Prague.
От началото на 15-ти век до 1620г. църквата е била основна хусистка църква в Прага.

Hussite Yemeni rebels, against which the Arab coalition led by Saudi Arabia, are fighting, said oil militants attacked their vehicles with unmanned aerial vehicles.
Йеменските бунтовници хусити, срещу които се бори арабската коалиция, водена от Саудитска Арабия, заявиха, че техните бойци са атакували нефтените обекти с безпилотни летателни апарати.

At the end of the war, the church of St. Nicholas was given to the Czechoslovak Hussite Church.
В края на войната, църквата„Свети Николай” е предоставена на Чехословашката хусистка църква.

Hussite Yemeni rebels, against which the Arab coalition led by Saudi Arabia, are fighting, said oil militants attacked their vehicles with unmanned aerial vehicles.
Йеменските бунтовници Хусити, срещу които се воюва арабската коалиция, водена от Саудитска Арабия, заявиха, че петролните обекти са били атакувани от бойци на тяхното движение с помощта на безпилотни летателни апарати.

The subject of the studies is a theological compendium interpreted in the course of the Hussite theology.
Предметът на изследванията е теологичен сборник, интерпретиран в хода на хуситската теология.

The Hussite Theological Faculty is from its very beginnings bound with the Czechoslovak Hussite Church which was established at the beginning of 1920 from the Catholic Modernist movement.
The хусит Богословския факултет е от самия си старт, обвързани с хусит Църквата на Чехословакия, която е създадена в началото на 1920 от движението на Католическата модернистична.

The rise of people supporting his beliefs during the 14th and 15th centuries led to the Hussite wars.
В отзвук от подръжници на убежденията му през 14-ти и 15-ти век най-вероятно е довело до Хуситската война.

Until the time of the Hussite Wars, a religious pilgrimage of European importance which was called“The Showing of Sacraments, Imperial Coronation Jewels and Sacred Remains” took place here every year.
До периода на хусистките войни, религиозно поклонение от европейска значимост, наречено“Показване на тайнствата, царските бижута за коронация и свещените останки” се провеждало тук всяка година.

The groundswell of support for his beliefs during the 14th and 15th centuries led to the Hussite wars”.
В отзвук от подръжници на убежденията му през 14-ти и 15-ти век най-вероятно е довело до Хуситската война.