Какво е " HYDROCARBON RESERVES " на Български - превод на Български

• запаси от въглеводороди
• въглеводородни резерви
• запасите на въглеводорот

Примери за използване на Hydrocarbon reserves на Английски и техните преводи на Български

Foreign companies could obtain access to Russia's huge offshore hydrocarbon reserves.
Чуждите компании могат да получат достъп до огромните запаси от въглеводороди на руския шелф.

Russia will have additionally potential hydrocarbon reserves of 5 billion tons of fuel equivalent.
Това увеличава потенциалните руски запаси от въглеводороди с 5 милиарда тона условно гориво.

The sea contains a number of reefs, uninhabited islands and significant hydrocarbon reserves.
В морето се намират ред коралови рифове, ненаселени острови и значителни въглеводородни находища.

This can increase the potential hydrocarbon reserves by at least five billion tons of conventional fuel.
Това увеличава потенциалните руски запаси от въглеводороди с 5 милиарда тона условно гориво.

Haftar has captured Libya's so-called oil crescent, where most of the hydrocarbon reserves are located.
В момента Хафтар държи т. нар. нефтен полумесец в Либия, в който се намират повечето запаси от горива.

Moreover, South America holds vast hydrocarbon reserves, from Colombia all the way to Argentina, as does East Africa, from Kenya all the way to Mozambique.
Нещо повече, Южна Америка притежава огромни въглеводородни резерви, то Колумбия та чак до Аржентина, както и Източна Африка, от Кения чак до Мозамбик.

(RO) Madam President, it is already well known that global hydrocarbon reserves are close to running out.
(RO) Г-жо председател, вече е добре известно, че глобалните запаси от въглеводород са на изчерпване.

The Vaca Muerta deposit, located in the Neuquén province, has been discovered in 2011 and has one of the world's largest shale hydrocarbon reserves.
Находището Вака Муерта, намиращо се в провинция Неукен, е открито през 2011 г. и притежава едни от най-големите запаси от шистови въглеводороди.

Under the permafrost lies a treasury of hydrocarbon reserves and precious minerals, and accelerated erosion as a result of climate change has made drilling easier.
Под вечните ледове лежат огромни въглеводородни ресурси и скъпоценни минерали, а ускорената ерозия, причинена от климатичните промени, прави сондажите за добиването им по-лесни.

It accounts for over 2% of global crude oil production and around 1% of the world's proved hydrocarbon reserves.
Тя контролира над 2% от световния добив на петрол и около 1% от доказаните запаси на въглеводороди.

Believes that, if properly managed, the discovery of significant hydrocarbon reserves in the region could improve economic, political and social relations between both communities in Cyprus;
Счита, че откриването на значими залежи на въглеводороди в региона, при условие че бъдат правилно управлявани, би могло да подобри икономическите, политическите и социалните отношения между двете общности в Кипър;

Russian companies alone do not have the technological and financial resources to develop the hydrocarbon reserves of Eurasia.
Освен това Москва няма финансови и технически възможности да разработи сама огромните въглеводородни запаси в Сибир.

This data is essential for establishing the value of your hydrocarbon reserves, predicting future performance of your wells, designing transport and process systems, and establishing the market value of your oil and gas production.
Тези данни са нужни за определяне на стойността на вашите въглеводородни ресурси, предсказване на бъдещата производителност на вашия сондаж, проектиране на транспортни и обработващи системи и определяне на пазарната стойност на вашето производство на нефт и газ.

Turkey is at odds with Cyprus and Greece over the potentially rich hydrocarbon reserves in the Eastern Mediterranean.
Отделно Турция е в противоречие с Гърция и Кипър относно правото върху въглеводородите в Източното Средиземноморие.

LUKoil is one of the major international oil and gas companies that accounts for more than 2% of the world's oil production and around 1% of the proven hydrocarbon reserves.
Лукойл“ е една от най-големите публични вертикално интегрирани петролни и газови компании в света, която контролира над 2% от световния добив на петрол и около 1% от доказаните запаси на въглеводороди.

Confronting a country that has the spoiling power of a seat on the UN Security Council, huge hydrocarbon reserves and lots of nuclear weapons, is difficult, but it has to be done.
Сблъсъкът със страна, която има разглезващата власт на постоянен член на Съвета за сигурност на ООН, големи запаси от въглеродни горива и много ядрени оръжия е труден, но трябва да бъде направен.

There is the ever-brewing tension in the eastern Mediterranean, particularly around the island of Cyprus, over the newly discovered massive hydrocarbon reserves.
Отношенията между Анкара и Вашингтон също се влошават поради напрежението в Източното Средиземноморие, особено около остров Кипър, поради наскоро откритите огромни запаси от въглеводороди.

In Russia BP owns a 19.75% stake in Rosneft, the world's largest publicly traded oil and gas company by hydrocarbon reserves and production.
В Русия BP притежава 19,75% дял в Rosneft, най-голямата в света, търгувана на открит пазар на нефт и газ организация от въглеводородни магазини и създаването.

LUKOIL is one of the largest publicly vertically integrated oil and gas companies in the world, accounting for over 2% of world oil production and about 1% of proven hydrocarbon reserves.
Лукойл“ е една от най-големите публични вертикално интегрирани петролни и газови компании в света, която контролира над 2% от световния добив на петрол и около 1% от доказаните запаси на въглеводороди.

He also called on“internationally powerful companies” to work with Ankara, noting that there are significant hydrocarbon reserves in the Eastern Mediterranean.
Той също така призова"международни мощни компании" да работят с Анкара, като отбеляза, че в Източното Средиземноморие има значителни запаси от въглеводороди.

LUKOIL is one of the largest international private vertically-integrated oil and gas companies, accounting for over 2% of global oil production and about 1% of proved hydrocarbon reserves.
Лукойл“ е една от най-големите публични вертикално интегрирани петролни и газови компании в света, която контролира над 2% от световния добив на петрол и около 1% от доказаните запаси на въглеводороди.

BP owns a 19.75% stake in the Russian oil major Rosneft, the world's largest publicly traded oil and gas company by hydrocarbon reserves and production.
В Русия BP притежава 19,75% дял в Rosneft, най-голямата в света, търгувана на открит пазар на нефт и газ организация от въглеводородни магазини и създаването.

LUKOIL is one of the largest international vertically-integrated private oil and gas companies which accounts for over 2% of global oil production and about 1% of proved hydrocarbon reserves.
Лукойл“ е една от най-големите публични вертикално интегрирани петролни и газови компании в света, която контролира над 2% от световния добив на петрол и около 1% от доказаните запаси на въглеводороди.

In Russia BP has a 19.75% stake in Rosneft, the world's greatest exchanged on an open market oil and gas company by hydrocarbon reserves and production.
В Русия BP притежава 19,75% дял в Rosneft, най-голямата в света, търгувана на открит пазар на нефт и газ организация от въглеводородни магазини и създаването.

LUKOIL is one of the world's largest vertically integrated public oil and gas companies, it accounts for over 2% of global crude oil production and around 1% of the world's proved hydrocarbon reserves.
Лукойл“ е една от най-големите публични вертикално интегрирани петролни и газови компании в света, която контролира над 2% от световния добив на петрол и около 1% от доказаните запаси на въглеводороди.

Erdogan also called for“strong international companies” to cooperate in the region, arguing that there are significant hydrocarbon reserves in the eastern Mediterranean.
Той също така призова"международни мощни компании" да работят с Анкара, като отбеляза, че в Източното Средиземноморие има значителни запаси от въглеводороди.

According to analysts, TPAO appears to have already carried out seismic explorations in certain areas east of the 28th meridian on the edge of the Greek continental shelf where there are indications of hydrocarbon reserves.
Според анализатори, ТПК вече е провела сондажи в определени райони източно от 28-ия меридиан в зона, смятана от Атина за континентален шелф на Гърция, където има индикации за наличието на въглеводородни резерви.

For decades, Beijing has been in dispute with the countries of the region about territorial affiliation of a number of islands on the shelf of which significant hydrocarbon reserves have been discovered.
Пекин от десетилетия има спор с няколко страни от региона за териториалната принадлежност на редица острови и архипелази в Южнокитайско море, където са открити значителни залежи на въглеводороди.

LUKOIL is one of the largest publicity traded, vertically integrated oil and gas companies in the world accounting for more than 2% of the world's oil production and around 1% of the proved hydrocarbon reserves.
Лукойл“ е една от най-големите публични вертикално интегрирани петролни и газови компании в света, която контролира над 2% от световния добив на петрол и около 1% от доказаните запаси на въглеводороди.

For decades, Beijing has been in dispute with the countries of the region about territorial affiliation of a number of islands on the shelf of which significant hydrocarbon reserves have been discovered.
В продължение на десетилетия Пекин спори с няколко държави в Азиатско-Тихоокеанския регион за териториалната принадлежност на редица острови в Южнокитайско море, на шелфа на които са открити значителни запаси от въглеводороди.