Какво е " I'M DOING WITH MY LIFE " на Български - превод на Български

• правя с живота си

Примери за използване на I'm doing with my life на Английски и техните преводи на Български

What the hell I'm doing with my life?
Какво правя с живота си?

At least not until I can figure out what the hell I'm doing with my life.
Поне не и докато не разбера какво да правя с живота си.

(Sebastian) So you think what I'm doing with my life- right now is pointless?
Значи си мислиш, че това, което правя с живота си сега е безмислено?

Do you think that you could allow me to stay in your garage while I figure out what I'm doing with my life?
Ще ми позволиш ли да остана в гаража ти, докато реша какво, по дяволите, ще правя с живота си!

I don't know what I'm doing with my life.
Не знам какво правя с живота си.

I still work at the Buy More and, uh, I still live with my sister, and I still have no idea what I'm doing with my life.
Още работя в Купи Още и живея със сестра си, също така нямам идея какво да правя с живота си.

I have no idea what I'm doing with my life.
Аз самия не знам какво правя с живота си.

Sometimes they make me doubt what I'm doing with my life.
Понякога ме карат да се съмняват в това, което правя с живота си.

I gotta figure out what I'm doing with my life right now.
Трябва да измисля какво ще правя с живота си.

The first day, you asked me if I wonder what I'm doing with my life.
Първия ден, ти ме попита дали се чудя какво да правя с живота си.

Am I happy with what I'm doing with my life?
Доволен ли съм от това, което правя с живота си?

But honestly, I really don't know what I'm doing with my life at the moment.
Но, честно казано, в момента не знам какво да правя с живота си.

What have I been doing with my life?
Какво правя с живота си?

Look at what I am doing with my life.
Така че виж сам какво да правя с живота си.

Didn't know what I was doing with my life and started going out and getting drunk.
Не знаех какво да правя с живота си и започнах да пия.

Just getting through each day was so tough that I started to wonder what it was that I was doing with my life.
Преживявах ден-за-ден. Започнах да се питам какво правех с живота си.

I guess I thought I knew what I was doing with my life and I'm starting to think I just screw everything up.
Предполагах, че знаех какво правя с живота си и започвам да мисля, че прецаках всичко.

Teenage Tom Clarke is loving what I am doing with my life right now, said Tom Clarke, 43, whose shop in Newfoundland began business as soon as legally possible.
Тинейджърът Том Кларк ще хареса това, което правя с живота си точно сега“, каза Том Кларк, на 43 г., чийто магазин в Нюфаундленд започва работа възможно най-скоро.

I think I have been listening to everybody else about what I should be doing with my life.
Мисля, чесъмслушал за всички останали затова, коетотрябвадабъде прави с живота си.

Am I happy with what I have been doing with my life?
Доволен ли съм от това, което правя с живота си?

Who knows exactly what I should be doing with my life.
Всички знаят какво точно трябва да направя с живота си….

What else could I maybe be doing with my life" thing.
Какво да правя с живота си?".

This is about what I'm supposed to be doing with my life.
Това е заради това, което трябва да правя с живота си.

What I'm doing with my private life?
Какво правя с личния ми живот?

About what I am really doing with my life.
Чудя се вече какво наистина правя с живота си.

Again, I thought,‘What am I doing with my life?'.
И отново си казах:"Какво съм направил с живота си".

I never actually expected that this is what I would be doing with my life.
Реално никога не съм взимал решението, че точно това ще правя с живота си.

What have I been doing with my life?
Какво съм направила с живота си?

What have I been doing with my life?
Какво е станало с животът ми?

I wondered what I was really doing with my life.
Чудя се вече какво наистина правя с живота си.