Какво е " I'M DOOMED " на Български - превод на Български

• съм обречен
• съм обречена
• обречена съм

Примери за използване на I'm doomed на Английски и техните преводи на Български

I'm doomed!
Обречен съм!

But now I'm doomed.
Но сега съм обречен.

I'm doomed!
Аз съм обречен.

Say it. I'm doomed.
Кажи го- обречен съм!

I'm doomed, Father.
Аз съм обречен Отче.

Oh, God, I'm doomed.
Господи, обречен съм.

I'm doomed to a life of alienation.
Обречен съм да живея в отчуждение.

Well, then, I'm doomed.
Е, значи съм обречен.

That I'm doomed to lead my mother's life.
Че съм обречена да водя живота на майка ми.

God, Mouse, I'm doomed.
Боже, Маус, обречена съм.

If I don't start standing up for myself, I'm doomed.
Ако не започна да отстоявам себе си съм обречен.

Oh, I'm doomed!
Ооу, обречен съм!

In that case, I'm doomed.
В такъв случай съм обречен.

Now I'm doomed to scrub out her chamber pots for all eternity.
Сега съм обречена да търкам гърнетата й за цяла вечност.

My mother thinks I'm doomed.
Майка ми смята, че съм обречена.

But I'm doomed.
Но, аз съм обречен.

And even if you did convince him to, I'm doomed.
А дори и да го убедиш, съм обречен.

I think I'm doomed to be alone.
Обречена съм да съм сама.

Everywhere I go now, people treat me like I'm doomed.
Навсякъде, където отида, хората ме третират като обречена.

I do. And yet I'm doomed while you live on.
Аз зная, но съм обречен, докато ти ще си живееш.

I'm doomed to spend eternity with a man who doesn't love me.
Обречен съм да прекарам вечността с човек, който не ме обича.

If I don't know the past, I'm doomed to re-wear it.
Ако не знам какво е било на мода, съм обречена пак да го нося.

If the animals find out I can talk to them, I'm doomed!
Ако животните разберат, че мога да говоря с тях, съм обречена!

Perhaps I'm doomed to wander These well-polished halls forever.
Може би съм обречен да се скитам вечно сред тези лъскави коридори.

So because I'm not already there with you, I'm doomed to fail?
Защото не съм успяла още, съм обречена на провал?

I guess I'm doomed to take care of this woman the rest of my life.
Явно съм обречен да се грижа за нея до края на живота си.

Athos, sometimes I think I'm doomed always to…~ HE WHISPERS.
Athos, понякога си мисля, съм обречен винаги да…~ прошепва той.

But I'm doomed to live in one place and crave the pleasures of another.
Но съм обречен да живея на едно място и да копнея за насладите на друго.

Without the proper training, I'm afraid I'm doomed to be a doctor.
Без правилното обучение, се опасявам, че съм обречен да си остана доктор.

I'm doomed to be obsessed for eternity with a woman who despises me.
Обречен съм цяла вечност да бъда обсебен от жена, която ме презира.