Какво е " I'M GONNA HAVE TO FIND " на Български - превод на Български

• ще трябва да намеря
• трябва да намеря
• ще трябва да открия

Примери за използване на I'm gonna have to find на Английски и техните преводи на Български

I'm gonna have to find him.
Трябва да го намеря.

If you're not gonna help, I'm gonna have to find somebody else.
Ако ти не искаш трябва да търся друг.

I'm gonna have to find the others.
Трябва да намеря другите.

If I take any more time off I'm gonna have to find me a new job.
Ако си взема още почивка, ще трябва да си намеря нова работа.

I'm gonna have to find another way.
Трябва да намеря друг начин.

Look, homeboy, if you don't relax, I'm gonna have to find you a thong in man sizes.
Виж, ако не се успокоиш, ще трябва да ти намеря ремък с размери на човек.

I'm gonna have to find her on my own.
Аз ще трябва да я намери сам.

Now that I know she's a vegetarian I'm gonna have to find some meatless stew recipes.
Знам, че си станала вегетарианка, трябва да намеря, някои рецепти с месо.

I'm gonna have to find its weakness.
Ще трябва да й намеря слабото място.

You try passin' a wad this light off again… I'm gonna have to find somebody else son or no son, ya know.
Предай ми пак такава малка сума… и ще трябва да си намеря друг, независимо дали си ми син.

I'm gonna have to find you a sugar daddy.
Трябва да ти намеря богат татко.

Belle, since your father refused to wake you, I'm gonna have to find another way, and I will.
Бел, откакто баща ти отказа да те събуди, ще трябва да намеря друг начин, и ще го направя.

I'm gonna have to find a business partner.
Трябва да си намеря друг бизнес партньор.

I hope that's all true, because otherwise, I'm gonna have to find a way to prosecute you for espionage.
Надявам се всичко това да е вярно, защото в противен случай ще трябва да намеря начин да ви дам под съд за шпионаж.

I'm gonna have to find you another father.
Ще трябва да ти намеря друг баща.

I guess I'm gonna have to find out.
Явно ще трябва да разбера.

I'm gonna have to find me more space.
Ще трябва да си намеря повече пространство.

Then I guess I'm gonna have to find another place to live.
Тогава май ще трябва да си намеря друго място за живеене.

I'm gonna have to find a better way of doing this.
Трябва да намеря по-добър начин за това.

Of course, next I'm gonna have to find a way to give up chewing gum.
Разбира се, следващото, което ще трябва да открия е как да спра да дъвча дъвка.

I'm gonna have to find some place to put it down.
Ще трябва да открия място за кацане.

I have to study for my acts, plus I'm gonna have to find a new service project because I cut up the meat wrong, and I choked an old person.
Трябва да уча за САТ, а и ще трябва да намеря нов обществено полезен труд, защото режех месото погрешно и задавих един стар човек.

I'm gonna have to find a new place to park.
Ще трябва да намеря друго място за съхранение.

Guess I'm gonna have to find a hobby.
Изглежда ще трябва да си намеря хоби.

I'm gonna have to find somewhere else to live.
Ще трябва да си намеря друго жилище.

I guess I'm gonna have to find Wyatt by myself.
Ще се наложи сам да намеря Уайът.

I'm gonna have to find a way of keeping you in town.
Ще трябва да намеря начин да те задържа в града.

I guess I'm gonna have to find and train a new assistant manager.
Изглежда, трябва да намеря и обуча нов заместник управител.

I'm gonna have to find a decent place to live.
Трябва и да си намеря свястно място за живеене.

Yeah, I guess I'm gonna have to find and train a new assistant manager.
Да, ще трябва да намеря и обуча нов помощник-мениджър.