Какво е " I'M GONNA NEED SOME TIME " на Български - превод на Български

• ще ми трябва малко време
• ще ми трябва известно време
• ще ми е нужно време

Примери за използване на I'm gonna need some time на Английски и техните преводи на Български

I'm gonna need some time.
Тряабва ми малко време.

Yeah. I understand, George, but I'm gonna need some time.
Да, разбирам, Джордж, но ще ми трябва малко време.

I'm gonna need some time!
Ще ми трябва малко време.

If you don't mind, I'm gonna need some time alone with him.
Ако нямаш нищо против, ще ми трябва малко време насаме с него.

I'm gonna need some time.
Ще ми трябва известно време.

I found our access to the infirmary building, but I'm gonna need some time to make it work.
Открих достъп да лазарета, но ще ми е нужно време за да го направя.

I'm gonna need some time to think.
Искам време да си помисля.

It could be infectious encephalitis. But either way I'm gonna need some time to observe the decomposition process.
Ще ми е необходимо време да наблюдавам процеса на разлагане.

I'm gonna need some time to think.
Ще ми е нужно време да помисля.

I think I'm gonna need some time off.
Ще ми трябват няколко дни отпуска.

I'm gonna need some time to think about that.
Ще ми трябва време да си помисля.

I don't know, I'm gonna need some time to think about this.
Не знам, ще трябва да помисля.

I'm gonna need some time for now.
Сега се нуждая от малко време.

That's perfect,'cause I'm gonna need some time too if we're going after this treasure.
Перфектно, защото ще ми трябва малко време, щом ще търсим съкровище.

I'm gonna need some time to think about this.
Ще ми трябва време да премисля предложението.

I just hope you understand I'm gonna need some time to rebuild my trust in you, which, frankly, has been shattered.
Надявам се разбираш, че сега ще ми трябва малко време да си върна доверието в теб, което честно казано е разбито.

I'm gonna need some time to reach outside.
Ще ми трябва малко време да се свържа с хората навън.

I just hope you understand I'm gonna need some time to rebuild my trust in you, which, frankly, has been shattered.
Просто се надявам да разбереш, че имам нужда от малко време, да си върна доверието в теб, което честно казано е разбито.

I'm gonna need some time, so no calls please.
Ще ми трябва малко време, така че никакви обаждания.

But either way I'm gonna need some time to observe the decomposition process.
Ще ми е необходимо време да наблюдавам процеса на разлагане.

O, I'm gonna need some time.
О, аз ще се нуждаят от известно време.

And I'm gonna need some time to handle things.
И ще ми трябва известно време да се справя с нещата.

I'm gonna need some time to process all of this.
Ще ми трябва известно време да обмисля всичко това.

I'm gonna need some time to work around it and breach their server.
Трябва ми време, за да хакна сървъра им.

I'm gonna need some time alone with the machine.
Имам нужда от малко време насаме с машината.

I'm gonna need some time to get cleaned up and gather my things.
Ще ми трябва малко време да се изкъпя и да си събера нещата.

I am gonna need some time for the tooth fairy and Easter Bunny.
Ще ми трябва малко време за Феята на зъбките и за Великденския заек.

I think we're gonna need some time ourselves.
Мисля, че и ние ще се нуждаем от известно време.

I'm gonna need some more time.
Ще ми трябва още време.

I'm gonna need some more time.
Трябва ми малко повече време.