Какво е " I'M GONNA SAY SOMETHING " на Български - превод на Български

• ще кажа нещо

Примери за използване на I'm gonna say something на Английски и техните преводи на Български

I'm gonna say something.
Ще кажа нещо.

All right, I'm gonna say something.
Добре, аз ще кажа нещо.

I'm gonna say something now.
Ще кажа нещо.

Now, I'm gonna say something really funny.
Сега, ще кажа нещо наистина смешно.

I'm gonna say something.
Искам да кажа нещо.

Tamar, I'm gonna say something as a friend, not a therapist.
Тамар, ще ти кажа нещо като приятелка, а не като психиатър.

I'm gonna say something.
Ще отида да кажа нещо.

Jeryline… I'm gonna say something to you… I haven't said to anyone.
Джеролин… ще ти кажа нещо, което не съм казвал на никого.

I'm gonna say something crazy.
Ще кажа нещо откачено.

Because otherwise, I'm gonna say something to your mother that neither of us wants me to say..
Защото в противен случай ще кажа нещо на майка ти което никой от нас не иска да кажа..

I'm gonna say something first.
Ще ти кажа нещо първо.

I'm gonna say something to her.
Отивам да и кажа нещо.

I'm gonna say something to him.
Трябва да му кажа нещо. Остави го.

I'm gonna say something stupid, aren't I?.
Ще кажа нещо глупаво, нали?

I'm gonna say something you don't want to hear.
Ще ти кажа нещо, което не искаш да чуеш.

I'm gonna say something, even if you don't want to hear it.
Ще кажа нещо, даже и да не искаш да го чуеш.

I'm gonna say something that's gonna upset you.
Ще кажа нещо, което ще те разтрои.

Now, I'm gonna say something that's a wee bit rude to you.
Сега, ще ти кажа нещо малко грубо за твоите уши.

I'm gonna say something, and you might throw a beer at me again.
Ще кажа нещо, и може пак да ме замериш с бира.

I'm gonna say something here that might make you all think.
Тук ще кажа нещо, което може да ви накара да се замислите.

Now, I'm gonna say something, and I'm only gonna say it once.
Така, ще кажа нещо, и то само веднъж.

I'm gonna say something, and I don't want it to go to your head.
Ще ти кажа нещо. и не искам да стига до главата ти..

I'm gonna say something, and I don't want any talking back or attitude.
Ще кажа нещо, и не искам да ми правиш стойки и да отговаряш.

I'm gonna say something now because, well, I think it needs to be said..
Ще ти кажа нещо, защото смятам, че е необходимо.

Now I'm gonna say something to you that I have never said before!
Сега ще ти кажа нещо, което на никого не съм казвала до сега!

I'm gonna say something I never said before in my whole life.
Ще кажа нещо което никога не съм казвала преди През целия си живот.

Mike, I'm gonna say something to you that I have never told you before.
Майк, ще кажа нещо, което да ви че аз никога не съм казал вас преди.

I'm gonna say something, and you're gonna say the first thing that pops in your head.
Ще кажа нещо и ти ще кажеш първото, което ти идва наум.

I'm gonna say something and you're gonna do it or I'm gonna shoot ya.
Ще кажа нещо, а вие ще го направите, или ще ви застрелям.

I'm gonna say something my mom should have said two years ago this very night.
Ще кажа нещо, което майка ми трябваше да каже още преди 2 години точно тази нощ.