Какво е " I'M GOING TO SAY SOMETHING " на Български - превод на Български

• ще кажа нещо

Примери за използване на I'm going to say something на Английски и техните преводи на Български

I'm going to say something.
Ще кажа нещо.

But of course, I'm going to say something.
Но разбира се- все ще кажа нещо.

I'm going to say something shocking.
Ще ти кажа нещо шокиращо.

Next time I see them I'm going to say something.
Следващия път, когато ги видя ще кажа нещо.

Okay, I'm going to say something crazy.
Добре, ще кажа нещо откачено.

I have to take her to an appointment this morning, and I'm afraid I'm going to say something stupid.
Трябва да я заведа на преглед тази сутрин, и се боя, че ще кажа нещо глупаво.

And now I'm going to say something.
И сега аз ще кажа нещо.

I'm going to say something to him?
Ще му кажа нещо!

Neale Donald Walsch: I agree with you completely, and I think that the root cause of humanity's experience of disconnection, our experience of separateness- I'm going to say something very daring here, you may not agree with me; but from my observation- I believe that the root cause of that feeling of disconnection is in many respects organized religion.
Нийл Уолш: Съгласен съм с Вас напълно и мисля, че причината за човешкото усещане за разединение, усещането ни за отделност- ще кажа нещо много смело тук, Вие може да не се съгласите с мен, но от моите наблюдения- вярвам, че причината за това чувство на разединение е в много отношения свързано с религията.

And I'm going to say something harsh now.
И ще ви кажа нещо гадно.

I'm going to say something real important here.
Ще кажа нещо много важно сега.

And now I'm going to say something like printf, give me an integer.
И сега аз ще кажа нещо като ФОРМАТ, дай ми едно цяло число.

I'm going to say something very shocking right now.
Сега ще напиша нещо доста шокиращо.

I'm going to say something very rude to you.
Ще кажа нещо много грубо за твоите уши.

I'm going to say something that I have never done.
Ще кажа нещо, което никога не съм правила.

I'm going to say something you probably didn't expect now.
Ще кажа нещо, което най-вероятно няма да очаквате.

I'm going to say something that's going to surprise you.
Сега ще ти кажа нещо, което ще те изненада.

I'm going to say something to the passengers, watch the flight deck.
Ще отида да кажа нещо на пътниците. Наблюдавай уредите.

Think I'm going to say something magical, bring Ally back to me?
Мислите си, че ще кажа нещо умно, върнете ми Али?

Okay, I'm going to say something that I have never said before.
Добре, ще кажа нещо, което не съм казвал до сега.

FW: I'm going to say something that will probably surprise most people.
МАК ЛЕЙН: Ще кажа нещо, което вероятно ще изненада мнозина.

I'm going to say something that I probably haven't said in 30 years.
Ще кажа нещо, което не съм казвал от трийсетина години.

I'm going to say something radical, something that may shock you.
Сега ще кажа нещо радикално, нещо, което може да ви шокира.

Now I'm going to say something I have wanted to say for a long time.
Сега ще кажа нещо, което отдавна искам да кажа..

I'm going to say something to you that I promised I would never say..
Ще ти кажа нещо, което обещах никога да не казвам.

I'm going to say something that I haven't said in three years of being an HMO.
Ще ти кажа нещо, което не съм казвал през трите си години практика в здравеопазването.

Owens, I'm going to say something here, and I want you to take this with a grain of alcohol,'cause I am a little drunk.
Оуенс ще ти кажа нещо и искам да отчетеш, че под влиянието на алкохола, съм малко пиян.

I'm going to say something now, and when I do, I want you to look at me, because when you look at me, you're gonna know that I'm not employing hyperbole.
Сега ще кажа нещо, и докато го правя искам да ме гледаш, защото като ме гледаш ще разбереш, че не преувеличавам.

I am going to say something heretical.
Ще кажа нещо еретично.

I was going to say something.
Щях да кажа нещо.