Какво е " I'M NOT GONNA ALLOW " на Български - превод на Български

• няма да позволя

Примери за използване на I'm not gonna allow на Английски и техните преводи на Български

I'm not gonna allow that to happen.
Няма да позволя това.

Jake, I grew up without a dad. I'm not gonna allow.
Джейк, израснах без баща и няма да допусна.

I'm not gonna allow this to happen.
Няма да позволя това да се случи.

They're a crock, and I'm not gonna allow them in this office.
Те са мърша и няма да ви позволя да ги вкарате в офиса ми.

I'm not gonna allow you to interrogate me.
Няма да ви позволя да ме разпитвате.

And I understand you love him, but I'm not gonna allow matters of the heart to risk my business.
А аз разбирам, че го обичаш, но няма да позволя нечие сърце да изложи на риск бизнеса ми.

I'm not gonna allow Mr. Agos to criticize this.
Няма да позволя г-н Агос да критикува това.

Gentlemen, I'm not gonna allow any trouble.
Господа, няма да позволя да създавате неприятности.

I'm not gonna allow you to date a college guy.
Няма да ти дам да излизаш с колежанин.

Now that I'm principal, I'm not gonna allow anyone at this school to be made feel unsafe and harassed.
Като директор няма да позволя никой в училище да бъде тормозен.

I'm not gonna allow you to jump back on Ali's crazy train.
Няма да ти позволя да се върнеш на"откачения влак на Али".

Again, I'm not gonna allow you to open up a man in my ward.
Отново, няма да позволя да го отвориш в моето отделение.

I'm not gonna allow you to-to drive all the way out there on a lark.
Няма да ти позволя да шофираш до там, заради прищявка.

Again, I'm not gonna allow you to open up a man in my ward.
Пак ви казвам, няма да ви позволя да отворите човека в отделението ми.

I'm not gonna allow some ranch hands to keep her off my stage!
Няма да позволя на някакви земеделци да я държат настрана от сцената ми!

And I'm not gonna allow you to bulldoze into his life.
И няма да ти позволя да го направиш.

So i'm not gonna allow you doctors to stand here.
Така че няма да позволя лекари да бездействат тук.

No. I'm not gonna allow you to manipulate me, Vivienne.
Не, няма да позволя да ме манипулираш, Вивиан.

No, I… I'm not gonna allow you to jump back on Ali's crazy train.
Не, няма да ти позволя отново да се качиш на лудия влак на Али.

Cole, I'm not gonna allow you to drag me back into your world of evil.
Коул, няма да ти позволя да ме завлечеш отново в света на злото.

I'm not gonna allow a gang of cement heads to intimidate me… just because I refused to publish their stupid manifesto.
Няма да позволя банда глупаци да ме заплашват, само защото отказвам да публикувам тъпия им манифест.

I'm not gonna allow a project I have put almost three years of my life into… your project wouldn't be happening if it weren't for sancorp.
Няма да допусна проект, в който вложих почти три години от живота си да… Твоят проект нямаше да се осъществи ако ги нямаше от Санкорп.

I am not gonna allow you to physicalize your aggression.
Няма да ти позволя да изразиш агресията си.

I am not gonna allow those kids to go through anything else.
Няма да позволя тези деца да преживеят отново нещо подобно.

Please tell her that I am not gonna allow anybody.
Моля ви, кажете и, че няма да позволя никой.

And as acting vice president, I am not gonna allow you to.
И като вицепрезидент, няма да ти позволя.

I am not gonna allow anyone… anyone… to intimidate me or the woman that I love.
Няма да позволя на никой, който и да е… да заплашва мен или жената, която обичам.

You're just racing like we did when we were kids, just,"I am not gonna allow you to beat me today.".
Състезаваш се, както когато бяхме деца, просто,"Няма да ти позволя да ме победиш днес".

I'm not gonna be allowed within a mile of the school ever again.
Едва ли ще ми позволят да се доближа пак до училището.

And I ain't gonna allow that from any of you.
И аз няма да позволя това… на нито един от вас.