Какво е " I'M NOT GONNA LET YOU DO " на Български - превод на Български

• няма да ти позволя да направиш
• няма да ти позволя да го направиш
• няма да ти позволя да сториш

Примери за използване на I'm not gonna let you do на Английски и техните преводи на Български

I'm not gonna let you do that!
Не ви оставя"направи!

Engine revving I'm not gonna let you do this.
Няма да ти позволя да направиш това.

I'm not gonna let you do that.
Няма да ти го позволя.

Dude, I'm sorry, I'm not gonna let you do this.
Пич, съжалявам, но няма да ти позволя да направиш това.

I'm not gonna let you do this.
Няма да позволя да го направиш.

I know you're after Cleopatra, and I'm not gonna let you do it!
Знам че преследваш Клеопатра и няма да ти позволя да го направиш!

I'm not gonna let you do this.
Аз не ще ви позволи да направите това.

I wanna save this kid too, but I'm not gonna let you do this.
И аз искам да спася хлапето, но няма да ти позволя да направиш това.

I'm not gonna let you do this.".
Няма да те оставя да направиш това.".

That's bullshit, and you know it, and I'm not gonna let you do it.
Това са пълни глупости и го знаеш, няма да ти позволя да го направиш.

Okay. I'm not gonna let you do this.
Няма да ви позволя да го направите.

Sara, you didn't come here to see him. You came here to take him. I'm not gonna let you do it.
Sara, ти не дойде тук само за да го видиш дойде тук за да го отвлечеш няма да ти позволя да го направиш.

I'm not gonna let you do that.
Точно това няма да ти позволя.

And I'm not gonna let you do that.
И аз няма да позволя да направиш това.

I'm not gonna let you do that to Maxine.
Няма да ти позволя да го направиш.

And I'm not gonna let you do this.
И аз не съм ще ви позволи да направите това.

I'm not gonna let you do this alone.
Няма да те оставя да го направиш сама.

Scott, I'm not gonna let you do this!
Скот, няма да ти позволя да направиш това!

I'm not gonna let you do it again.
Няма да позволя да го направиш отново.

Andrea, I'm not gonna let you do that.
Андреа, няма да те оставя да го направиш.

No, I'm not gonna let you do that.
Не, няма да ти позволя да направиш това.

I'm not gonna let you do this to Maggie.
Няма да те оставя да постъпиш така с Маги.

I'm not gonna let you do this, Michael!
Няма да ти позволя да направиш това, Майкъл!

I'm not gonna let you do this to me.
Няма да ви позволя да ми причините това.

I'm not gonna let you do this to yourself.
Няма да ти позволя да си сториш това.

I'm not gonna let you do this to yourself.
Няма да те оставя да си причиняваш това.

I'm not gonna let you do it this time.
Няма да те оставя да го направиш и този път.

I'm not gonna let you do this! You?.
Няма да ви позволя да го направите!

I'm not gonna let you do the same thing to Harlee!
Няма да ти позволя да направиш същото с Харли!

Yeah. I'm not gonna let you do this alone.
Да. Няма да ти позволя да го направиш сама.