Какво е " I'M NOT LETTING YOU " на Български - превод на Български

• няма да ти позволя
• няма да те оставя
• няма да те пусна
• аз не съм ви позволява
• не те пускам
• няма да ви пусна
• няма да ви позволя
• няма да ти дам
• няма да те допусна
• аз не съм ви отдаване

Примери за използване на I'm not letting you на Английски и техните преводи на Български

I'm not letting you go.
Не те пускам долу.

I let you in, but I'm not letting you out.
Пуснах ви вътре, но няма да ви пусна да излезете.

I'm not letting you leave.
Няма да те пусна.

God bless their souls, but I'm not letting you join them!
Бог да се смили над душите им, но няма да ви пусна при тях!

I'm not letting you out!
Няма да те пусна навън!

Master Ox, I'm not letting you stay in this cell!
Учителю Бивол, няма да Ви позволя да останете в килията!

I'm not letting you near him.
Няма да те допусна до него.

No, no, I'm not letting you go anywhere.
Не, не, не те пускам да отиваш никъде.

I'm not letting you go.
Няма да те пусна да отидеш.

Lady, i'm not letting you put my men at risk.
Госпожо, няма да Ви позволя да изложите хората ми на опасност.

I'm not letting you alone here tonight.
Няма да те оставя сама.

I'm not letting you out.
Няма да те пусна да избягаш.

I'm not letting you die.
Няма да ти позволя да умреш.

I'm not letting you anywhere near her.
Няма да те допусна до нея.

I'm not letting you work.
Няма да те оставя да работиш.

I'm not letting you drive.
Няма да ти позволя да шофираш.

I'm not letting you do it.
Няма да ти дам да го направиш.

I'm not letting you do that.
Аз не съм ви позволява да направите това.

I'm not letting you kill a child.
Аз не съм ви позволява да убие дете.

I'm not letting you get away.
Няма да ти позволя да избягаш.

I'm not letting you out of this.
Аз не съм ви отдаване под наем за това.

I'm not letting you take her.
Няма да те оставя да я отведеш.

I'm not letting you get hurt.
Няма да те оставя да се нараниш.

I'm not letting you do that.
Няма да те оставя да го направиш.

I'm not letting you hurt her.
Няма да ти позволя да я нараниш.

I'm not letting you give up.
Няма да ти позволя да се предадеш.

I'm not letting you do this.
Няма да те оставя да направиш това.

I'm not letting you fight alone.
Няма да те оставя да се биеш сам.

I'm not letting you walk in there.
Няма да те пусна да влезеш там.

I'm not letting you walk out that door without it.
Няма да те пусна без него.