Какво е " I'M SERVING " на Български - превод на Български

• сервирам
• служа
• излежавам

Примери за използване на I'm serving на Английски и техните преводи на Български

I'm serving in Cheolwon.
Служа в Чолуон.

Why do you think I'm serving fish and chips all day?
Защо мислиш, че сервирам по цял ден?

I'm serving science!
Аз служа на науката!

Now I work for the police, I'm serving the citizens.
Сега работя в полицията и служа на народа.

And I'm serving drinks,!
А аз сервирам питиета!

But I linked us mentally. And I'm serving as a.
Но аз ни свързах умствено и служа като преводач на мисли.

I'm serving fish sticks.
Ще сервирам рибни пържоли.

You, on the other hand, will be eating whatever I'm serving.
Ти, от друга страна, ще ядеш всичко, което сервирам.

I'm serving refreshments.
Ще сервирам безалкохолните.

Sometimes when I'm in a really hard position when I'm serving, I'm like,'What would Serena do?'".
Понякога, когато съм в трудна позиция, когато сервирам, се питам- какво ли би направила Серина".

Maybe I'm serving two masters.
Може би служа на двама господари.

I thought being queen was gonna be about handmaidens serving me, but instead I'm serving the unwashed masses like Mother Frickin' Theresa.
Мислих си, че ако бъда царица ще бъде, за да ми прислугват слугите, вместо това, аз сервирам на немитите маси Като скапаната майка Тереза.

Now I'm serving a man like Lachlan.
Сега служа на човек като Лаклан.

That's how I'm serving the Companions.
Онова е как аз служа на спътниците.

I'm serving non-alcoholic cocktails only.
Сервирам само безалкохолни коктейли.

Bad enough I'm serving a prince fish stew.
Достатъчно лошо, че сервирам на принца яхния от риба.

I'm serving at the Birkebeiner race this year.
Ще сервирам на състезанието Биркебинер тази година.

But what if I'm serving him without even realizing it?
Ами ако му служа, без дори да го осъзнавам?

I'm serving five years on a trumped-up perjury beef.
Излежавам пет годишна присъда за лъжесвидетелстване.

You know, I'm serving God by eliminating you.
Знаеш ли, убивайки такива като теб, аз служа на Бога.

I'm serving beer. Someone asks for the bill. I turn my head and it won't go back.
Както сервирам бирата… някой извика"Плащам!"… обърнах си главата и после не можах да я върна обратно.

Emily, I don't quite know what I'm serving for Thanksgiving this year, but always know that you're welcome at our table, honey.
Емили, не съм сигурна какво ще сервирам довечера, но знай, че си добре дошла на нашата маса, мила.

I'm serving four consecutive life sentences, and there is no parole board in their right mind ever gonna let me back on the street.
Излежавам четири последователни доживотни присъди и никоя комисия за предсрочно освобождаване, която е с всичкия си, не би ме пуснала обратно на улицата.

Captain, I'm serving lunch in less than two hours. We won't be long.
Капитане, ще сервирам обяда след по-малко от два часа.

So now I'm serving my 30. This trial finally gets here… and they offer me another deal.
Сега си излежавам 30-те години, този процес наближава и ми предлагат още една сделка.

I am serving the Vice Regent, monk, at my Khan's orders.
Служа на вицерегента, монаше, по заповед на хана.

I thought I was serving our country.
Мислех, че служа на страната си.

I am serving Germany well.
Служа достойно на Германия.

The Greek Government, which as you know I am serving at present.
Действах по заповед на гръцкото правителство, на което, както знаеш, служа в момента.

I thought I was serving the President.
Мислех, че служа на Президента.