Какво е " I'M TELLING THEM " на Български - превод на Български

• казвам им
• ще им кажа

Примери за използване на I'm telling them на Английски и техните преводи на Български

I'm telling them.
Казвам им.

If they call again, I'm telling them the truth.
Ако отново се обадят ще им кажа истината.

I'm telling them.
Ще им кажа.

When the cops ask, I'm telling them the truth.
Ако ченгетата ме разпитат, ще им кажа истината.

I'm telling them you lied!
Ще им кажа, че си излъгала!

They're calling about it, and I'm telling them it's going fine.
Обаждат ми се и им казвам, че върви добре.

I'm telling them what happened.
Казвам им какво се случи.

I just want to be clear on what I'm telling them.
Искам да бъде ясно какво ще им кажа.

I'm telling them what happened.
Ще им кажа какво се случи.

I'm going to the FBI, and I'm telling them we have more than enough on Bello.
Отивам в ФБР, И им казвам, че имаме достатъчно за Бело.

I'm telling them you're not weird.
Казвам им, че не си особен.

I don't know why Sabina and Neeko are ignoring what I'm telling them.
Не знам, защо Сабина и Нико пренебрегват това, което им казвам.

I'm telling them what I think.
Казвам им какво мисля.

If you're not gone by the time those men get over here, I'm telling them to place your ass under arrest.
Ако не си се махнал, докато дойдат, им казвам да ти арестуват задника.

I'm telling them you are a shit.
Ще им кажа, че си лайно.

I'm calling the committee in the morning and I'm telling them you're taking the job.
Ще се обадя на съвета сутринта и ще им кажа, че ти ще вземеш работата.

I'm telling them what they need to know.
Казвам им това, което трябва да знаят.

For instance, if their field becomes foggy I know they're not understanding what I'm telling them,” she states.
Например ако тяхното поле стане замъглено, аз знам, че те не разбират какво им казвам", заявява тя45.

I'm telling them where you really were..
Ще им кажа къде си бил всъщност.

But suddenly i'm crazy on a little island with a couple of dudes because i'm telling them hey, man, i have some bad rice.
Но изведнъж, че съм луд на малък остров с няколко пичове защото аз им казвам Хей, човече, имам лоши ориз.

I'm telling them,"You come with me over this way.".
Аз им казвам:"Елате с мен по този начин.".

It is a shame for Croatian tourism because those are people who steal, fill their pockets in, but I'm telling them that not only are you a shame for the Croatian tourism, but be sure that we will check your properties and we will come to your monies", the minster said in an interview for the Nova TV in the beginning of August a little before he went for his annual vacation.
Срамота е за хърватския туризъм, защото това са хора, които крадат, пълнят си джобовете, но аз им казвам, че освен, че сте срам за хърватския туризъм, бъдете сигурни, че ще ви проверим имотите и ще стигнем до вашите пари", закани се министърът в интервю за Нова телевизия в началото на август малко преди да излезе в годишен отпуск.

I'm telling them a bunch of stuff that's bullshit.
Аз им казвам куп неща, които са пълни глупости.

I'm telling them for a long time but they are not moving.
Казвам им от доста време, но те не си отиват.

I'm telling them to contact Empirical Press and demand that we publish the book.
Ще им кажа да се свържат с Емпирикъл Прес и да поискат да я публикуваме.

I'm telling them I'm going back to Ukraine to take care of my sick father.
Ще им кажа, че се връщам в Украйна, за да се грижа за болния си баща.

I'm telling them that they're a part of what they have been told is the most evil of evils.
Аз им казвам, че те са част от това, което им е казано, че е злото на злото.

I was telling them about Ghost's Forge.
Разказвах им за"Сянката".

I was telling them earlier about last time I was here.
Разказах им за последният път, когато бях в този офис.

I was telling them about our little adventure today and Chris got parental, as usual.
Разказах им за днешната ни разходка, Крис както винаги недоволстваше.