Какво е " I AM ONCE AGAIN " на Български - превод на Български

• отново съм

Примери за използване на I am once again на Английски и техните преводи на Български

I am once again a child.
Аз отново съм дете.

But thanks to steroids, I am once again walking!
Благодарение на Артроксин отново съм подвижен!

I am once again on my feet.
Отново съм на крака.

It was the only dish my mother knew how to cook, and when I eat it, I feel as though I am once again inside her womb.
Това беше единственото, което майка ми знаеше да готви и когато го ядях това ядене, усещах сякаш отново съм в утробата на майка си.

I am once again on a train.
Сега отново съм с влак.

After the treatment I am once again in good health, energetic and self-confident.
В резултат на проведеното лечение отново съм здрава, енергична и уверена в силите си.

I am once again among friends.
Отново съм сред хора.

(HU) Madam President, I am once again compelled to ask a fellow Hungarian Member a question.
(HU) Г-жо председател, отново съм принудена да задам въпрос на унгарския ми колега.

I am once again indebted to you!
Отново съм ти задължена!

And I am once again with you.
И аз отново съм с теб.

I am once again a free man.
Сега отново съм свободен човек.

I am once again greatly excited!
Отново съм страхотно развълнуван!

I am once again with this instrument.
Отново съм с този инструмент.

I am once again the queen of this bed.
Отново съм кралицата на това легло.

I am once again excited about the future.
Отново съм развълнувана за бъдещето.

Here I am once again trying to explain things to people.
Тук аз отново съм опитва да обясни неща на хора.

I am once again participating in the Ultimate Blog Challenge.
Отново съм на линия за следващото издание на Blog Challenge.

My dearest love…"I'm once again alone.".
Най-скъпи мой, отново съм сама.".

I'm once again single.".
Отново съм свободен.".

I don't mind, because I'm once again single!
Нямам нищо против, защото отново съм свободен!

I was once again a part of the city.
Отново бях част от човешката общност.

I was once again alone, but still determined to pursue my quest. whoa!
Отново бях сам, но твърдо решен да продължа търсенето." Не го оставяйте да се измъкне!

I was once again part of the outside world.
Отново бях част от глобалната мрежа.

Yesterday I was, once again, astounded by a new product.
Снощи отново бях шокирана от една статия.

And after sixteen months… I was, once again, a free man.
След шестнадесет месеца отново бях свободен човек.

I was once again, Arturo Bandini, lover of man and beast alike, and afraid of nothing.
Отново бях Артуро Бандини, любувах се и на добро и на зло. И не се страхувах от нищо.

After that, I was once again expelled from the ward, and then from the maternity ward, explaining that attempts had begun and my wife insisted that I was somewhere"somewhere else".
След това отново бях изгонен от отделението, а след това от родилния дом, обяснявайки, че опитите са започнали и жена ми настояваше, че съм някъде"някъде другаде".

I just crossed an X on my calendar and suddenly I was once again the new girl at a new school where no one would talk to me.
Просто надрасках Х на календара си и внезапно, отново бях новото момиче, в новото училище, където никой не искаше да говори с мен.

I was, once again, in my room and I jumped into my body like a man jumping into a pair of pants.
Отново бях в стаята си и скочих в тялото си така, както човек скача в панталоните си.

I enjoyed getting to know other people with disabilities and playing wheelchair basketball and wheelchair football, but I was once again struck by the lack of integration.
Обичах да опознавам другите хора с увреждания и да играя баскетбол и футбол за инвалидни колички, но отново бях поразена от липсата на интеграция.