Какво е " I CAN'T JUST SIT " на Български - превод на Български

• не мога просто да седя
• не мога просто да стоя
• не мога просто да седна

Примери за използване на I can't just sit на Английски и техните преводи на Български

I can't just sit on this.
Не мога да стоя така.

I'm sorry, Tom, but i can't just sit on this!
Съжалявам, Том, но не мога просто да си седя!

I can't just sit here.
Не мога просто да стоя тук.

I mean, it's not exactly the tip of the spear, and I can't just sit here and do nothing.
В смисъл, не е точно върха на копието. и не мога просто да седна тук и да не правя нищо.

I can't just sit here.
Не мога просто да седя тук.

I mean, I can't just sit here.
Не мога просто да седя тук.

I can't just sit there.
Не мога просто да седя там.

As a doctor, I can't just sit by and do nothing.
Като доктор, не мога да седя и да не правя нищо.

I can't just sit there.
Не мога просто да стоя там.

I don't know. I can't just sit here waiting to get raped.
Не знам, но не мога да седя тук и да чакам да ме изнасилят.

I can't just sit like that.
Не мога просто да седя така.

But I can't just sit and watch her.
Не мога просто да стоя и да я гледам.

I can't just sit back.
Не мога да седя със скръстени ръце.

I'm sorry, I can't just sit here and make small talk.
Съжалявам, но не мога просто да седя тук и да ръся дребни приказки.

I can't just sit by and watch.
Не мога просто да седя и да гледам.

I can't just sit here and do nothing.
Не мога да стоя тук и да чакам.

I can't just sit on this photo, Tess.
Не мога просто да седя върху снимката, Тес.

I can't just sit here, answering phones.
Не мога просто да седя тук, отговаряйки телефони.

But I can't just sit and watch television.
Не мога да седя и да гледам телевизор.

I can't just sit on the cow in a random sombrero!
Не мога да седя върху крава със случайно сомбреро!

I can't just sit around and do nothing, Marty.
Не мога просто да седя тук и да не правя нищо, Марти.

I can't just sit here. Julia is headed down a bad path.
Не мога просто да си стоя тук, докато Джулия се проваля.

I can't just sit here while you're out there scrambling around.
Не мога просто да седя тук, докато ти се размотаваш.

I can't just sit home all day watching"Pawn Stars.".
Не мога да седя цял ден в нас и да гледам"Pawn Stars.".

I can't just sit and wait for something to happen.
Не мога да седя така и да чакам нещо да се случи.

I can't just sit here while I'm waiting for you to come back.
Не мога просто да седя тук, докато чакам да се върнеш.

I can't just sit here and allow this to happen.
Не мога просто да седя тук и да позволя, това да се случи.

I can't just sit by and watch her lose everything, Trick!
Не мога просто да седна и да я гледам как губи всичко, Трик!

I can't just sit on my hands when the world spins out of control.
Не мога просто да седя на ръцете си, когато светът излиза извън контрол.

I can't just sit here and wait for him to get me.
Не мога просто да стоя и да чакам да дойде и да ме вземе.