Какво е " I CAN'T TAKE YOUR MONEY " на Български - превод на Български

• не мога да ти взема парите
• не мога да приема парите ти

Примери за използване на I can't take your money на Английски и техните преводи на Български

I can't take your money.
Не мога да взема парите.

Forget it, I can't take your money.
Не мога да ти взема парите.

I can't take your money.
Не мога да ти взема парите.

What is this?- I can't take your money.
Не мога да приема парите ти.

I can't take your money.
Не мога да взема парите Ви.

Really, really, I can't take your money.
Наистина, не мога да ги взема.

I can't take your money.
Не мога да приема парите ти.

No, I mean I can't take your money.
Не мога да взема парите Ви.

I can't take your money.
Не мога да приема парите Ви.

Mr. Bartellemeo, I can't take your money anymore.
Не мога повече да ви взимам парите, г-н Бартоломео.

I can't take your money, Vince.
Не мога да взема парите ти, Винс.

Dear Dr. Brown. I have decided that I can't take your money.
Скъпи д-р Браун, не мога да приема парите ви.

But I can't take your money.
Не мога да взема парите ти.

I have no change anyway, come on, I can't take your money.
И без това нямам дребни. Не мога да ти взема парите.

No, I can't take your money.
Не мога да взема вашите пари.

I'm still gonna give you money. No. I can't take your money, Pierce.
Не, не мога да взема парите ти Пиърс.

Kids, I can't take your money.
Деца, не мога да ви взема парите.

I appreciate your intentions… but I can't take your money.
Оценявам добротата ти, но не мога да взема тези пари.

I can't take your money, Mrs. B.
Не мога да взема парите ви, г-жо Би.

I could easily make the shot, which is why I can't take your money.
Напротив, мога, ето защо не мога да ти взема парите.

Jimmy, I can't take your money.
Jimmy, не мога да взимам от парите ти.

I wait in your shop all day. I can't take your money.
Стоя в магазина ви цял ден, не мога да взема парите ви.

Birdie, I can't take your money, man.
Бърди, не мога да взема парите ти, човече.

Hey Vince, I can't take your money, man.
Винс, не мога да ти взема парите, човече.

I couldn't take your money.
Не мога да взема парите ти.

I cannot take your money.
Не мога да взема вашите пари.

Benefactor, I cannot take your money.
Благотворителко, не мога да взема парите ви.

I couldn't take your money, ma'am.
Не мога да взема парите ви, г-жо.

I couldn't take your money, my Lord.
Не мога да приема парите ви, милорд.