Какво е " I CAN PROMISE " на Български - превод на Български

• мога да обещая
• уверявам
• мога да гарантирам
• можем да обещаем
• мога да се закълна

Примери за използване на I can promise на Английски и техните преводи на Български

I can promise you.
Мога да ти обещая.

This is what I can promise.
Това е, което можем да обещаем.

I can promise nothing.
Не мога да обещая нищо.

That's all I can promise.
Това е всичко, което мога да обещая.

I can promise you that.
Мога да ви обещая, че.

I don't know if I can promise.
Не знам дали мога да обещая.

And I can promise you this.
И мога да ти обещая това.

These are the things I can promise you.
Ето тези неща мога да ви обещая.

But I can promise you this.
Но мога да ти обещая това.

Chilling stuff, I can promise you.
Медицинска трева- можем да ти обещаем.

I can promise you two things.
Мога да ти обещая две неща.

That, at least, I can promise you.
Това поне мога да ти обещая.

I can promise I will try.
Мога да обещая, че ще опитам.

This is all I can promise you.
Това е всичко, което можем да Ви обещаем.

I can promise you she didn't suffer.
Уверявам ви, че не е страдала.

He won't come back either. I can promise you that.
Но вече няма да идва, уверявам те.

I can promise you one thing.
Аз мога да Ви обещая едно нещо.

I don't think I can promise you that.
Не мисля, че мога да ти обещая това.

I can promise you it will be for good.
Уверявам ви. Ще се махна завинаги.

She was mercifully killed on impact I can promise you.
Загинала е милостиво при удара, уверявам ви.

I can promise you that this is not your fault.
Уверявам те, вината не е твоя.

I'm not 100% either, but I can promise you that he is not gonna hurt us again.
И аз не му вярвам на 100 процента, но мога да ти гарантирам, че няма да ни нарани отново.

I can promise you my undying love.
Мога да ти обещая неугасваща любов.

We have only just met, but I can promise you there isn't anyone I love except-”.
Едва се срещнахме, но мога да ти се закълна, че няма друга, която да обичам, освен….

I can promise you that Gus Fring is dead.
Мога да ти обещая, че Гус Фринг е мъртъв.

I didn't know either Bourdain or Spade personally, but I can promise that they, too, didn't want to leave their young children behind.
Не познавах нито Бурдейн, нито Спейд лично, но мога да се закълна, че и те не са искали да изоставят малките си деца.

But I can promise you that they are great.
Мога да ви гарантирам, че са отлични.

But all I can promise you today is this.
Но всичко, което мога да ви обещая днес е това.

I can promise you 50-50 in my company.
Мога да ви обещая 50 на 50 в моята компания.

But one thing I can promise is that this gives you a little hope.
Едно мога да ти обещая. Ще ти даде малко надежда.