Какво е " I CONGRATULATE THE RAPPORTEUR " на Български - превод на Български

• поздравявам докладчика

Примери за използване на I congratulate the rapporteur на Английски и техните преводи на Български

I congratulate the rapporteur.
Поздравявам докладчика.

Thank you, and I congratulate the rapporteur.
Благодаря ви и още веднъж благодаря на докладчика.

I congratulate the rapporteur, Mrs Thomsen.
Поздравявам докладчика, г-жа Thomsen.

It is a good report therefore, and I congratulate the rapporteur.
Ето защо смятам, че докладът е добър и поздравявам докладчика.

I congratulate the rapporteur on this report.
Поздравявам докладчика за този доклад.

I voted for this report and I congratulate the rapporteur.
Аз гласувах в подкрепа на доклада и поздравявам докладчика.

I congratulate the rapporteur for this dossier.
Поздравявам докладчика за това досие.

That is why we support it and I congratulate the rapporteur on the result achieved.
Ето защо го подкрепяме. Поздравявам докладчика за постигнатия резултат.

I congratulate the rapporteur on a very creditable report.
Поздравявам докладчика за изключително надеждния доклад.

And therefore, I believe this proposal will find support and I congratulate the rapporteur.
Ето защо аз мисля, че това предложение ще срещне подкрепа и поздравявам докладчика.

In this respect, I congratulate the rapporteur, Mr Rapkay.
В това отношение, поздравявам докладчика, г-н Rapkay.

This report provides good guidance for legislative proposals, and I congratulate the rapporteur on that.
Докладът предоставя добри насоки за законодателни предложения, за което поздравявам докладчика.

I congratulate the rapporteur on a very well drafted report.
Поздравявам докладчика за много добре написания доклад.

I voted in favour of this report and I congratulate the rapporteur on the work she has done.
Аз гласувах в подкрепа на доклада и поздравявам докладчика за работата, която тя е извършила.

I congratulate the rapporteur and John Bowis for a job well done.
Поздравявам докладчика и John Bowis за отлично свършената работа.

Madam President, in my view, the report on Serbia is excellent. I congratulate the rapporteur, Jelko Kacin.
Г-жо председател, според мен докладът за Сърбия е отличен и аз поздравявам докладчика, г-н Jelko Kacin.

I congratulate the rapporteur on his work, which I endorsed.
Поздравявам докладчика за изготвения доклад, който подкрепих.

(HU) Mr President, I congratulate the rapporteur on her excellent work.
(HU) Г-н председател, поздравявам докладчика за отличната работа.

I congratulate the rapporteur and wish for every success in spending the money.
Поздравявам докладчика и пожелавам успех при усвояване на средствата.

(PT) Madam President, I congratulate the rapporteur on the excellent work she has done.
(PT) Г-жо председател, поздравявам докладчика за отличната работа, която е свършила.

I congratulate the rapporteur and all my fellow Members who contributed to this success.
Поздравявам докладчика и всички колеги, които спомогнаха за този успех.

I express my support and I congratulate the rapporteur for the sensitivity she has shown in drawing up the report.
Изразявам подкрепата си и поздравявам докладчика за показаната чувствителност при изготвянето на доклада.

I congratulate the rapporteur, Mr Rapkay, for his report and the work he has done.
Поздравявам докладчика, г-н Rapkay, за неговия доклад и извършената работа.

Mr President, I congratulate the rapporteur, Ms Merkies, for this excellent report.
Г-н председател, поздравявам докладчика г-жа Merkies за отличния доклад.

I congratulate the rapporteur for her outstanding work and the encouraging result achieved.
Поздравявам докладчика за изключителната работа и постигнатия окуражителен резултат.

(ET) Mr President, I congratulate the rapporteur and colleagues on this successful report.
(ET) Г-н председател, поздравявам докладчика и колегите за този успешен доклад.

I congratulate the rapporteur and wish her every success in her life after the European Parliament.
Поздравявам докладчика и й пожелавам успех в живота след Европейския парламент.

Madam President, I congratulate the rapporteur, Laima Andrikienė, for her balanced and sensible approach to this report.
(EN) Г-жо председател, поздравявам докладчика Laima Andrikienза балансирания и разумен подход към настоящия доклад.

I congratulate the rapporteur, Mr Manders, for his hard work in bringing together three complex directives.
Поздравявам докладчика, г-н Manders, за усърдната му работа по обединяване на три сложни директиви.

(HU) I congratulate the rapporteur, since not only his specific proposals but the entire philosophy is excellent.
(HU) Поздравявам докладчика с отличните му конкретни предложения и цялостна философия.