Какво е " I DIDN'T EVEN REALIZE " на Български - превод на Български

• дори не осъзнавах
• дори не разбрах
• дори не осъзнах
• дори не знаех
• дори не забелязах

Примери за използване на I didn't even realize на Английски и техните преводи на Български

And I didn't even realize it!
И дори не разбрах.

I was watching her die, and I didn't even realize it.
Гледах я как умира и дори не разбрах какво става.

I- I didn't even realize.
Дори не осъзнах.

But he did it so nicely that I didn't even realize he did it.
Но беше толкова мил, че дори не разбрах.

I didn't even realize he was gone.
Дори не знаех, че го няма.

A bunch of things I didn't even realize were happening.
Много неща, дори не разбрах какво се случи.

I didn't even realize it was her.
Дори не осъзнавах, че е тя.

Before you and Malik, I didn't even realize I could sing that music.
Преди теб и Малик дори не осъзнавах, че мога да пея такава музика.

I didn't even realize it was gone.
Дори не разбрах, че липсва.

I'm sorry, I didn't even realize I was doing it.
Съжалявам, дори не осъзнавах, че го правя.

I didn't even realize you were here.
Дори не разбрах, че си тук.

I mean, I didn't even realize the E.M.T.s had given it to me.
Искам да кажа, че дори не осъзнавах какво ми даде E.M.T.

I didn't even realize you were home.
Дори не знаех, че си вкъщи/.

You know, I didn't even realize they let married ladies compete.
Знаеш ли, дори не осъзнах, че оставиха омъжените дами да се състезават.

I didn't even realize you had a sister.
Дори не знаех, че имаш сестра.

Something I didn't even realize I could take for granted because it was simply the way things were.
Нещо, което дори не осъзнавах, че бих могъл да приема за даденост, защото това бе просто начинът, по който бяха нещата.

I didn't even realize she was playing.
Дори не знаех, че участва в нея.

I didn't even realize that she was ill.
И дори не забелязах, че е болна.

I didn't even realize that was possible.
Дори не осъзнавах, че е възможно.

I didn't even realize that it had fallen.
Дори не забелязах, че е паднала.

I didn't even realize I was crying.
Дори не осъзнавах, че плача.

I didn't even realize it was a gunshot.
В началото дори не разбрах, че е изстрел.

I didn't even realize she was still running.
Дори не осъзнах, че тя все още тича.

I didn't even realize i had dropped it.
Дори не осъзнах, че съм го изпуснал.

I didn't even realize they were subjects.
Дори не осъзнавах, че това са учебни предмети.

I didn't even realize you were interested in me.
Дори не разбрах с какво те заинтригувах.

I didn't even realize he took a video of me!
Тайно е направил клип, а аз дори не разбрах.

I didn't even realize how ten days have passed by.
Дори не разбрах как минаха тези десет дни.

I didn't even realize anyone had moved in over here.
Дори не знаех, че някой се е нанесъл тук.

I didn't even realize when cinema became my life.
Дори не осъзнах, кога киното превзе живота ми.