Какво е " I DIDN'T THINK YOU WERE GONNA " на Български - превод на Български

• не мислех че ще
• не вярвах че ще
• не мислих че ще

Примери за използване на I didn't think you were gonna на Английски и техните преводи на Български

I didn't think you were gonna let me.
Не мислех, че ще ме.

You did it, Brian. I have got to say, I didn't think you were gonna be able to pull it off, but you did it.
Трябва да си призная, че не вярвах, че ще можеш да го оправиш, но ти успя.

I didn't think you were gonna make it.
Не мислех, че ще успееш.

I'm sorry, dude, I didn't think you were gonna ask her.
Съжалявам, пич, не мислех, че ще я поканиш.

I didn't think you were gonna make it.
Не мислех, че ще дойдеш.

No, I just… I didn't think you were gonna come back.
Не, просто не вярвах, че ще се върнеш.

I didn't think you were gonna make it.
Не мислих, че ще успееш.

I didn't think you were gonna show.
Не мислех, че ще се появиш.

I didn't think you were gonna call.
Не мислех, че ще се обадиш.

I didn't think you were gonna show.
Не вярвах, че ще се появиш.

I didn't think you were gonna make it.
Не вярвах, че ще оживееш.

I didn't think you were gonna sue me.
Не мислех, че ще ме съдиш.

I didn't think you were gonna make it.
Не мислих, че ще го направиш.

I didn't think you were gonna say yes.
Не мислех, че ще се съгласите.

I didn't think you were gonna remember me.
Не мислих, че ще ме помниш.

I didn't think you were gonna make it.
Не мислех, че ще стигнеш навреме.

I didn't think you were gonna make it.
Не вярвах, че ще успееш да дойдеш.

I didn't think you were gonna pull that off.
Не мислех, че ще се справиш.

I didn't think you were gonna marry her.
Не мислех, че ще се ожениш за нея.

I didn't think you were gonna show.
Най-накрая. Не мислех, че ще се покажеш.

I didn't think you were gonna get me anything.
Не мислех, че ще ми подариш нещо.

I didn't think you were gonna fact-check me.
Не мислих, че ще проверяваш фактите ми.

I didn't think you were gonna do it, Bea.
Не мислех, че ще го направиш, Беа.

I didn't think you were gonna sign him on the spot.
Не мислих, че ще го подпишеш още там.

I didn't think you were gonna pull off the metaphor, but you actually did..
Не мислех, че ще докараш метафората, но успя.

I don't think you're gonna find it there.
Не мисля, че ще я намериш там.

I don't think you're gonna kill me.
Не мисля, че ще ме убиеш.

I don't think you're gonna like my answer.
Не мисля, че ще харесате отговора ми.

I don't think you're gonna find anything.
Не мисля, че ще откриеш нещо.

I don't think you're gonna do that.
Не мисля, че ще го направиш.