Какво е " I DIG " на Български - превод на Български

• харесвам
• копая
• ровя
• изрових
• ме кефи
• да изкопая

Примери за използване на I dig на Английски и техните преводи на Български

I dig that.
Аз копаят това.

All right. I dig holes.
Добре, копая дупки.

I dig bathrooms.
Аз копаят бани.

Specificity. I dig it.
Специфично. Изрових го.

I dig this song.
Харесвам тая песен.

That's why I dig my bike.
Ето защо изрових мотора си.

I dig this freedom!
Харесвам свободата!

You know, I dig you, Mack.
Знаеш ли, харесвам те, Мак.

I dig the vibe!
Аз копаят настроението!

Listen, I dig my country.
Чуй, аз харесвам страната си.

I dig your tunes.
Харесвам мелодията ти.

Because I dig rock'n' roll.
Защото харесвам рок енд рола.

I dig that in a woman.
Харесвам такива жени.

She's a crackpot, but I dig her.
Тя е шантава, но я харесвам.

I dig you so much.
Харесвам те толкова много.

Probably what I dig most about her.
Може би, това харесвам най-много в нея.

I dig your costume.
Все пак ти изрових костюма.

This is my"I dig smart chicks" look.
Това е погледът ми"Харесвам умни момичета.".

I dig this song, man.
Обичам тази песен, човече.

You're the most. I dig that Golden Smog.
Най-добрият си. Харесва ми тази златна мъгла.

I dig you. But be real.
Харесвам те, но нека бъдем реалисти.

No offense. I'm not your father, and I dig Los Lobos.
Не съм ти баща, а и харесвам Лос Лобос.

If I dig into the sand under this cage.
Ако копая пясъка под тази клетка.

Or you can wait 10 years while I dig you a tunnel.
Или ще чакаш 10 години да ти изкопая тунел.

I dig the way you do business, man.
Харесва ми как правиш бизнес, човече.

And the deeper I dig, the higher we can go.
Колкото по-дълбоко копая, толкова по-нагоре ще стигнем.

I dig and dig and nothing!
Само копая и копая за нищо!

What can I do if I dig a finger near the nail.
Какво мога да направя, ако копая пръст до ноктите.

I dig wells mostly, some pylon holes.
Копая кладенци основно, дупки за пилони.

Jeepers, the more I dig, the more peculiar it gets.
Боже Господи, колкото повече ровя, толкова по-странно става.