Какво е " I DON'T LIKE SEEING " на Български - превод на Български

• не ми харесва да виждам
• не обичам да виждам
• не обичам да гледам
• не ми харесва да гледам
• не ми харесва като видя

Примери за използване на I don't like seeing на Английски и техните преводи на Български

I don't like seeing myself.
Не обичам да се виждам.

I hate to be the jealous girl, but I just… I don't like seeing them together.
Не искам да бъда ревнивото момиче, но не ми харесва да ги виждам заедно.

I don't like seeing men cry.
Не харесвам, когато мъжете плачат.

And I don't like seeing you that way.
Не ми хареса да те виждам такъв.

I don't like seeing things that are cool!".
Ще видите нещо яко.

And i don't like seeing souls linger.
И не обичам да гледам духовете да блуждаят.

I don't like seeing men die.
Не обичам да виждам как умират хора.

Look, I don't like seeing your mother upset.
Вижте, аз не обичам да виждам майка си разстроен.

I don't like seeing her sad.
Не обичам да я виждам тъжна.

Because I don't like seeing her kiss another guy.
Защото не ми хареса да видя, че целува друг.

I don't like seeing these words.
Аз не обичам да гледат на тези думи.

And I don't like seeing you like that.
А не ми харесва да те виждам такава.

I don't like seeing you sad.
Не ми харесва да те виждам тъжна.

There is. I don't like seeing my best friend hurt.
Не обичам да виждам приятелката си наранена.

I don't like seeing Dad sad, Mum.
Не ми харесва да виждам татко тъжен, мамо.

I just… I don't like seeing you torture yourself like this, that's all.
Просто… не ми харесва да те виждам да се измъчваш така за всичко това.

I don't like seeing people leave.
Не обичам да виждам как хората си тръгват.

I don't like seeing her in pain.
Не ми допада да я виждам страдаща.

I don't like seeing the innocent killed.
Не харесвам, когато убиват невинни.

I don't like seeing her in pain.
Не ми харесва да я гледам страдаща.

I don't like seeing you all on your own.
Не ми е приятно да видя, че сте сам.

I don't like seeing those guys in here.
Не ми харесва да виждам тия хора тука.

I don't like seeing these things on TV.
Не обичам да гледам нещата на телевизор.

I don't like seeing you like this.
Не обичам да те виждам така.

I don't like seeing Billy fighting.
Не обичам Били да се бие.

I don't like seeing caged animals.
Не харесвам животни в клетки.

I don't like seeing you like this.
Не ми харесва да те виждам така.

I don't like seeing them laying there dead.
Не ми харесва като ги видя да лежи там мъртъв.

I don't like seeing the doubt in your eyes, Michael.
Не обичам да виждам съмнение в очите ти Майкъл.

I don't like seeing a ship that can't fly.
Не мога да гледам кораб, който не може да лети.