Какво е " I DON'T LIKE TO SEE " на Български - превод на Български

• не искам да виждам
• не обичам да виждам
• не обичам да гледам
• не ми харесва да гледам
• не ми харесва да виждам
• не искам да видя

Примери за използване на I don't like to see на Английски и техните преводи на Български

I don't like to see it.
Не искам да го виждам.

Granddad, I have told you, I don't like to see you with this imposter.
Дядо, казвал съм ти, че не искам да те виждам с този измамник.

I don't like to see the face.
Не обичам да гледам лицето.

Did I tell you that I don't like to see you lower your head or not?.
Да стоиш свел глава… Не казах ли, че не искам да те виждам такъв?

I don't like to see those two together.
Не искам да виждам тези двамата заедно.

Cause I don't like to see you sad.
Защото не обичам да те виждам тъжна.

I don't like to see anybody buried naked.
Не искам да виждам никой погребан гол.

And I don't like to see you being low.
И не искам да те виждам принизен.

I don't like to see anybody crying.
Не обичам да гледам някой да плаче.

And I don't like to see her upset.
Не ми харесва да я виждам разстроена.

I don't like to see you like this.
Не обичам да ви виждам така.

Alec… I don't like to see you rattled.
Алек… не ми харесва да те виждам разтреперан.

I don't like to see that, so it hurt me.”.
Не искам да видя това, то ще ме натъжи”.

And though I don't like to see people lose, I guess it does make me even more special.
И това, че не искам да виждам хора да губят, ме прави по- специална.

I don't like to see you like this.
Не обичам да те виждам така.

I don't like to see you like this.
Не обичам да те виждам такъв.

I don't like to see you like this.
Не искам да те виждам такава.

I don't like to see you lonely, OK?
Не ми харесва да те гледам самотен, ОК?

I don't like to see my love worried.
Не ми харесва да гледам моята любима притеснена.

I don't like to see you like this.
Не ми харесва да те виждам такъв.

I don't like to see you in this state.
Не обичам да те виждам в такова състояние.

I don't like to see my friends suffer.
Ние не обичаме да виждаме, че приятелите ни ги боли.

I don't like to see my friends in pain.
Ние не обичаме да виждаме, че приятелите ни ги боли.

I don't like to see you like this, alf.
Не искам да те виждам такъв, Алф.

I don't like to see women doing nothing.
Не обичам да гледам жените, че бездействат.

I don't like to see them all over the flat.
Не искам да ги виждам навсякъде из апартамента.

I don't like to see you in no position like this.
Не ми харесва да те гледам в това положение.

I don't like to see any living thing caged up?
Не обичам да гледам живи същества да бъдат затворени Татко е в клетка?

I don't like to see you in formals and as a responsible husband.
Не искам да те виждам като въздържан и примерен съпруг.

I don't like to see someone hurt by something they have no control over.
Не искам да виждам някой наранен от нещо, над което няма контрол.