Какво е " I HATE SEEING " на Български - превод на Български

• мразя да виждам
• мразя да гледам
• не обичам да гледам
• мразя да видя

Примери за използване на I hate seeing на Английски и техните преводи на Български

I hate seeing Johnny happy!
Мразя да виждам Джони щастлив!

You have no idea how I hate seeing myself on film.
Идея си нямаш колко мразя да се гледам във филм.

I hate seeing you like this.
Мразя да те гледам така.

I was just about to get you, but I hate seeing people sleep.
Щях да те събудя, но мразя да гледам спящи хора.

I hate seeing you like this.
Мразя да те виждам така.

I hate having wires strewn across my desk, I hate kicking them when I work, and most importantly, I hate seeing them.
Аз мразя с кабели, осеяли бюрото ми, аз мразя ги рита, когато работя, и най-важното, аз мразя да ги виждам.

I hate seeing him like this.
Мразя да го гледам такъв.

And I hate seeing you like this.
И мразя да те виждам такава.

I hate seeing him like this.
Мразя да го виждам такъв.

And I hate seeing you this way.
А аз мразя да те виждам така.

I hate seeing you like this.
Мразя да те виждам такава.

Max, I hate seeing you like this.
Max, Мразя да те виждам така.

I hate seeing you so sad.
Не обичам да те гледам тъжна.

God, I hate seeing him like that.
Боже, мразя да го виждам такъв.

I hate seeing movies without you.
Мразя да гледам филми без теб.

Lilly, I hate seeing you like this.
Лили, мразя да те виждам така.

I hate seeing them together.
Мразя да ги виждам заедно.

Yeah, I hate seeing you like this.
Да, мразя да те виждам по този начин.

I hate seeing you so upset.
Мразя да те виждам разстроена.

I hate seeing them so sad.
Мразя да ги виждам толкова тъжни.

I hate seeing lipstick on glasses.
Мразя да виждам червило на очилата.

I hate seeing you sad like this.
Не обичам да те гледам тъжна.

I hate seeing myself like this.
Мразя да се виждам себе си така.

I hate seeing people pitying me.
Мразя да гледам как хората ме съжаляват.

I hate seeing what I did to you.
Мразя да виждам какво ти сторих.

I hate seeing their eyes, the women.
Мразя да гледам очите им, жените… страхът.

I hate seeing you unhappy like that.
Мразя да те виждам така нещастна.

I hate seeing myself without warning.
Мразя да виждам образа си без предупреждение.

I hate seeing people harm themselves.
Мразя да видя хората да се унищожават.

I hate seeing you laid up like this.
Мразя да те виждам да лежиш тук така.