Примери за използване на I don't need your permission на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't need your permission.
Не ми трябва разрешението ти.We both know I don't need your permission.
Знаем, че не ми трябва позволението ти.I don't need your permission.
Не ми трябва позволението ти.Technically, I don't need your permission.
На практика не се нуждая от твоето разрешение.I don't need your permission.
Не ми е нужно разрешението ти.I's really sweet, but I don't need your permission.
Много мило, но не ми трябва разрешението ти.I don't need your permission.
Нямам нужда от разрешението ти.All due respect,sir, I don't need your permission.
С цялото ми уважение,сър, нямам нужда от вашето разрешение.I don't need your permission.
Не се нуждая от позволението ти.And I will do it and I don't need your permission to enlist!
И не ми трябва позволението ти!I don't need your permission.
Не се нуждая от разрешението ти.And I'm going to do what needs doing, because I don't need your permission for anything.
И ще направя каквото трябва, защото нямам нужда от твоето разрешение.I don't need your permission.
Нямам нужда от твоето разрешение.Thanks, but I don't need your permission.
Благодаря, но нямам нужда от вашето разрешение.I don't need your permission.
Не се нуждая от твоето разрешение.But I don't need your permission.
Но нямам нужда от разрешението ти.I don't need your permission, Douglas!
Не ми трябва разрешението ти, Дъглас!And I don't need your permission to travel it.
Не ми трябва разрешението ти.I don't need your permission to take on a case.
Не ми трябва разрешението ти.I don't need your permission to go.
Не се нуждая от разрешението ти, за да вървя.I don't need your permission or protection.
Не се нуждая от твоето разрешение или защита.I don't need your permission to be angry.
Не се нуждая от позволението ти да съм ядосана.I don't need your permission or Gary's.
Не се нуждая от твоето разрешение или това на Гари.I don't need your permission to publish it.
Не се нуждая от твоето разрешение да я публикувам.I don't need your permission to do this.
Не ми трябва позволението ти за да направя това.I don't need your permission to keep her from dying.
Не ми трябва твоето разрешение, за да я опазя жива.I don't need your permission to use the bathroom!
Не ми трябва твоето разрешение, за да отида до тоалетна!I don't need your permission to alert the public.
Не ми трябва разрешението ти, за да информирам обществото.But I don't need your permission to talk to my wife.
Но нямам нужда от разрешението ти, за да говоря с жена си.I don't need your permission to go here or anywhere else.
Нямам нужда от разрешението ти да дойда тук или където и да е.
