Какво е " I FIGURED OUT WHY " на Български - превод на Български

• разбрах защо
• открих защо
• осъзнах защо

Примери за използване на I figured out why на Английски и техните преводи на Български

I figured out why Evan's so quiet.
Разбрах защо еван е тих.

And I think I figured out why.
И мисля, че разбрах защо.

I figured out why you're mad… at me.
Открих защо си ми ядосана.

Pete, I think I figured out why.
Пийт, мисля че разбрах защо.

I figured out why Dana invited me.
Разбрах защо Дейна ме покани.

Yeah, and I think I figured out why.
Да, и мисля, че разбрах защо.

I figured out why Eric's still here.
Разбрах защо Ерик още е тук.

After just a couple of pages, I figured out why.
Само няколко страници по-късно обаче разбрах защо.

I figured out why I have powers.
Разбрах защо имам сили.

I didn't want to believe it at first because you're such a sweet guy, but then I figured out why someone like you would be part of a cult.
В началото не исках да повярвам защото ти си толкова сладък но след това осъзнах защо някой като теб би участвал в култ.

I figured out why you have been so tense.
Разбрах защо сте толкова напрегнат.

By the way, I think I figured out why Sylvia Plath killed herself.
Между другото, мисля че разбрах, защо Силвия Плат се е самоубила.

I figured out why janelle kept those letters.
Разбрах защо Джинел пази писмата.

I think I figured out why she's sticking around.
Мисля, че разбрах защо е останала.

I figured out why Mrs. Fairbourn.
Добре ли си?- Разбрах защо госпожа Фейърборн.

Calleigh, I figured out why no one heard him screaming.
Калей, разбрах защо никой не е чул викове.

I figured out why Thorpe was harassing the Adlers.
Разбрах защо Торп ги е тормозил.

I think I figured out why your place is flooding.
Мисля, че разбрах защо мястото ви се наводнява.

I figured out why I can't sleep at night.
Сега разбрах, защо не мога да спя нощем.

And I figured out why we can't reach people.
И разбрах защо не можем да се свържем с хора.

I figured out why those passageways were so narrow.
Разбрах защо тези коридори са толкова тесни.

I figured out why Bolivia didn't get the napkins.
Разбрах защо Боливия не е получила салфетките.

I figured out why no one's coming to our opening.
Осъзнах защо никой не идва на нашето откриване.

I figured out why the teakettles sold so quickly.
Разбрах защо чайниците се продадоха толкова бързо.

I figured out why it was causing the heart attacks.
Разбрах защо причинява инфаркт. Можех да го оправя.

I figured out why the Goa'uld population isn't growing.
Открих защо Гоа'Улдското население не нараства.

I figured out why Mills left the fire department.
А той е изцелението. Открих защо Милс е напуснал пожарната.

Think I figured out why he went off the reservation so many years ago.
Миля, че разбрах, защо се е покрил за толкова много години.

I figured out why we would never used a syringe like this before.
Осъзнах защо никога не сме използвали спринцовка като тази преди.

Jackie. I figured out why Jody came back to Lexington instead of just taking off.
Джаки… разбрах, защо Джоди се върна в Лексингтън, вместо просто да духне.