Какво е " I FIRST SAW " на Български - превод на Български

• видях за първи път
• за пръв път видях
• за пръв път гледах
• гледах за първи път
• първо видях
• видях отначало
• видях първият път
• първи са видели

Примери за използване на I first saw на Английски и техните преводи на Български

That's where I first saw her.
Там я видях за първи път.

There I first saw German prisoners of war.
Тук за пръв път видях пленен немец.

And that was when I first saw Mincayani.
Тогава за пръв път видях Минкаяни.

I first saw this film in the 1950's.
За пръв път гледах филма в средата на 60-те години.

You were there when I first saw him.
Ти беше там, когато го видях за първи път.

I first saw this movie in the early 90's.
За пръв път гледах филма в средата на 60-те години.

I was a kid when I first saw him.
Бях дете, когато ги видях за първи път.

I first saw his smile at the moment of awakening!"!
За пръв път видях усмивката му да се събуди!

That's where I first saw Dave Pell.
Това беше мястото, което първо видях в Павел баня.

They took us to the white dunes, where I first saw you.
Заведоха ни до белите дюни, където те видях за първи път.

This is when I first saw its true potential.
Тогава за пръв път видях истинската му същност.

The very same time that I first saw one.
Умрял е в момента, в който за пръв път видях дух.

When I first saw her, she was very weak.
Когато за пръв път видях това момиче, тя беше много малка.

I thought so when I first saw you.
Това си помислих, когато те видях първият път.

When I first saw him, I thought,“Wow!
Че когато го видях за първи път, си помислих:„Уауу!”!

I knew that when I first saw you.
Зная това. Разбрах го, когато те видях за първи път.

When I first saw those African fractals.
Когато за пръв път видях тези африкански фрактали си помислих.

Even I was shocked when I first saw you.
И аз се шокирах, когато те видях за първи път.

When I first saw you, I thought you were.
Като те видях за първи път, ми се видя..

It was a surprise when I first saw one.
Когато за пръв път видях такъв, естествено, бях изненадан.

When I first saw these I knew she was gifted.
Когато ги видях за пръв път, разбрах, че е надарена.

I have loved you since I first saw you.
Обичам те от мига, в който те видях за първи път.

That's when I first saw her, then I saw nothing else.
Когато я видях за пръв път, не виждах нищо друго.

The song that was playing when I first saw you.
Песента, която свириха, когато те видях за първи път.

Mr. Roberts, when I first saw her she was eating.
Г-н Робъртс, като я видях за първи път, тя ядеше.

We were married a year after I first saw her.
Ние се оженихме една година след като я видях за първи път.

I first saw the ocean when I was probably 8 years old.
За пръв път видях океана, когато бях на 8 години.

Couldn't believe my eyes when I first saw it.
Не можах да повярвам на очите си, когато ги видях за първи път.

When I first saw you, I thought… that's my dream…!
Когато ви видях за първи път, си помислих… че сънувам!

I couldn't think nor choose when I first saw you.
Не можех да мисля или да избирам когато те видях за първи път.