Какво е " I GOT TO KNOW YOU " на Български - превод на Български

• те опознах
• се запознах с теб

Примери за използване на I got to know you на Английски и техните преводи на Български

But then I got to know you.
Но после те опознах.".

I got to know you before.
Че преди това се запознах с тебе.

But then, I got to know you.
Но тогава, аз те опознах.

I got to know you, Ally, and I fell in love with you..
Аз те опознах и се влюбих в теб.

I'm glad I got to know you.
Радвам се, че се запознахме.

I got to know you much better and now it just seems wrong.
Опознах те по-добре. Сега вече ми се струва нередно.

I'm really glad I got to know you.
Наистина съм щастлив, че се запознах с теб.

When I got to know you-- the real you.
Когато се запознах you-- истинската ти същност.

I'm really glad that I got to know you.
Наистина съм щастлива, че успях да те опозная.

But then I got to know you a little bit, right?
Но след те опознах по-добре, нали?

At first, but that was before I got to know you.
Отначало да, но това беше преди да те опозная.

I'm glad I got to know you, Cassie.
Радвам се че се запознахме, Каси.

And I'm sorry that I judged you before I got to know you.
И съжалявам че те отрязах преди да те опозная.

I'm glad I got to know you, Bob.
Радвам се, че се запознах с теб, Боб.

You have to understand that initially I asked you for help, and then I got to know you and I really liked you..
Разбери, че първо те помолих да ми помогнеш, а после те опознах и наистина те харесах.

Really glad I got to know you better, Axl.
Радвам се да разбера, че си по-добре, Аксел.

Yeah, well, you weren't exactly the type of girl I was used to working with, but as I got to know you, I really grew to like you..
Да, ами ти не беше точно типът момиче, с което съм свикнал да работя, но след като те опознах, започнах да те харесвам.

But as I got to know you, I saw you were more.
Но като те опознах, видях, че не съм прав.

I'm really glad I got to know you.
Наистина се радвам, че имах възможността да те опозная.

Once I got to know you, I didn't fear you anymore.
Откак Го познаваш, ти вече не се страхуваш от мене.

I did, but then I got to know you, and.
Исках, но после те опознах и.

Then I got to know you and I… realized you were just as confused as the rest of us.
Но след като те опознах, осъзнах, че си също толкова объркан, както и всички останали.

And the more I got to know you, the worse I felt.
И колкото повече те опознавах, толкова по-зле се чувствах.

Once I got to know you, I realized you could never reciprocate my feelings… unless I helped you connect to your own inner goodness.
Когато те опознах, разбрах, че няма да отговориш на чувствата ми, докато не ти помогна да видиш доброто в себе си.

For some reason, I got to know you better than anybody knows you..
По някаква причина те познавам по-добре от всеки друг.

But then I got to know you, and I realized that you're even more beautiful than I could see.
Но след това те опознах и осъзнах, че си дори по-красива, отколкото се вижда отвън.

But the more I got to know you, the more intrigued I became.
Но колкото повече те опознавах, толкова по-заинтригуван ставах. По-запленен и впечатлен.

The more I got to know you, the more I got to like you..
Колкото повече те опознавах, толкова повече те харесвах.

It was listen at first it was and then I got to know you okay and I, I started to fall for you and that was real, that why I have to leave.
Така си беше. В началото беше, но след това те опознах и започнах да се влюбвам в теб истински, затова трябваше да си тръгна.

An introvert ends up wondering,“Should I get to know you or should I not?”.
Един интроверт обикновено се чуди:"Да те опозная или да не го правя?".